Advertisement
2000年5月1日綜合媒體報導
Grand Forks (N.D) Heral
我們不一定非要贊同他們的信仰才能為中國爭取言論自由的運動鼓掌。
在中國，「自由」一詞拼寫為「法輪功」。這場反對迫害宗教信仰的鬥爭鼓舞了半個地球上熱愛民主的人們。如果是在任何其他時候，法輪功可能不過就是一種教派，一種多數美國人都不會關注的、擁有真正信仰者的奇異教派。
但是現在，情況已大為不同，因為法輪功在中國已是一種令人震驚的運動，華爾街雜誌稱其為 「50年的共產黨統治期間與當局最持久的抗衡」。就此而言，這給西方人，-- 甚至給紅河谷，以至全美國的那些對神秘中國的興趣僅僅在於偶爾借來功夫電影看看的美國人，上了重要的一課。這一課就是：「矢志撼山」 、「自由是一個非凡的東西。」
回想80年代約翰保羅二世對當時共產主義波蘭的造訪。教皇演講，蘇聯帝國震顫而後解體，一切都變了。你不必非是個天主教徒才會對教皇的行程充滿希望。實際上，你可能是個最堅定的無神論者，對他關於計劃生育和神職婦女的觀點不屑一顧，但你仍然會在他每次做彌撒時從內心裏感到歡喜。
猶太人民在前蘇聯的抗爭，以及他們在數十年共產主義統治下持續的秘密崇拜，喚起了同樣的尊敬。同樣，你不必是一個猶太教徒，也會為這些信徒無限的勇氣而折服，並支持他們的生死抗爭。
現在輪到了法輪功。 你知道嗎？北京每天都有幾十名法輪功成員因展開被禁的橫幅而被捕入獄，而且他們是在明知獄中折磨報導的情況下這樣做的；你知道嗎？ 一年前的今天，一萬名法輪功成員曾匯聚到被形像地稱為「紫禁城」的中國政府所在地，坐下來靜靜的打坐。-- 這是一個簡單但需要超凡勇氣的行動。
中國稚嫩的爭取言論自由的運動好像在天安門廣場結束了，但是尋求宗教自由的法輪功信仰者並沒有放棄。在紅河谷這裏，我們不一定要贊同他們的信仰才能為他們喝彩。就宗教而言，熱愛自由的人們都認同一種教義，那就是對一種信仰的威脅就是對所有信仰的威脅。而一個信仰衝破壓迫向前邁進了一步，也就是所有的信仰都向前邁進了一步。
--先驅報湯姆.丹尼斯撰稿
芝加哥論壇報：法輪功檢驗中國的自重 粗暴鎮壓令專家們不解
By Michael A. Lev
論壇報駐外通訊記者
2000年4月26日
北京 -- 起初， 天安門廣場上的這個場面絕對不是旅遊項目之一。 星期二早上， 旅遊者們漫步於寬闊的廣場， 將相機對向毛主席巨型肖像和人民大會堂。
突然間一陣騷亂， 因為中國的最不可能成功的示威行動又出現了， 每次都是一、兩張挑戰的面孔。
兩個本來普普通通的女人， 身著布鞋， 梳著馬尾辮，從人群邊走出來， 以一種可以辨別出是已被取締的法輪功精神教派所特有的平靜的姿勢向外抱輪。
她們被一群偽裝拙劣的便衣安全人員圍住， 這群人從不同方向衝來， 將兩名女人拖向囚車。一種反叛性的滿意笑容從一位被拘留者的臉上閃過。 
（圖片heshi_tiananmen:圖片說明：法輪功女學員被押上警車後從容地微笑著向窗外雙手合十。）
在短短兩小時之內，即一個典型的旅遊者遊遍整個廣場所需的時間裏， 就有100多個被取締運動的成員向當局挑戰而遭到逮捕 -- 每次一，二個人 -- 這是自整整一年前此團體在世界範圍內為眾所知以後， 信仰者們舉行的人數最多，最有影響的抗議之一。
當最初那兩個煉功人被捕之後， 眾人散開了。安全人員繼續僵硬地裝扮成旅遊者，許多人帶著裝有手提電話的小黑包，同時另一輛警車也悄然停好。
接著， 一位婦女急促地展開一面紅黃色法輪功橫幅。她被猛推到警車前， 在反抗中她高喊：「法輪功好，法輪功是真理之法。」
當局和法輪功成員之間的這種小型對峙有數週了。
國家媒體發布了一系列對 「邪教」的用詞苛刻的批評。稱其為危險的組織，其信仰欺騙了煉功人，導致了他們患病， 身體變壞， 或者精神錯亂。
核心成員仍未放棄。
儘管他們亮出身份就會被逮捕，而且有被監禁，甚至嚴刑拷打的可能性，然而近來，幾乎每天，至少都有一些法輪功成員在天安門廣場出現，抗議政府對法輪功的處理。
這個月初的一天，100多法輪功成員在天安門廣場被抓。
星期二會有具重要意義的對抗，這是在預料中的。
1999年4月25日，大約10，000名法輪功信仰者出乎意料地來到中國政府領導人所在地，以默默站立的方式來抗議中國傳媒用迷信教派的帽子來歪曲刻畫法輪功。
自那時起，中國政府就取締了此運動，大肆追捕領導人員，竭力威脅信仰者，令他們放棄這種集傳統精神功法，慢動作煉習以及法輪功創始人李洪志的教義為一體的功法。創始人李洪志現居紐約，但數月未和公眾見面。
法輪功成員們所經歷的很多遭遇是不為公眾所知的。雖尚無法確定消息的準確性，但這個功派宣稱，它有七千萬成員，三萬五千人被扣押，另有五千人被送入勞改所。
據人權組織的可靠性報告，至少幾個成員在扣押中被毆打及嚴刑折磨至死。
蓋爾.羅撤林，一位駐紐約的法輪功發言人在她的聲明中說，「自那次聚集之後的一年裏，我們目睹到中國政府進行了一場現代歷史上最大、最苛刻和最專橫的迫害。」
中國當局宣稱法輪功導致至少1559人(因自殺或拒絕醫療)死亡，並說，650人精神失常。
對抗已影響到美中關係，克林頓政府在聯合國會議期間批評中國對法輪功的處理。美國官員說法輪功成員們的基本的結社權利在天安門廣場受到困擾。
中國在幾個長篇激烈的演說中反擊道，美國在處理美國的教派諸如大衛教派時似乎很有洞察力，但卻不給予中國類似的權利。
中國觀察家們對中國的超乎尋常苛厲、幾乎是偏狂的反應，感到困惑不解，認為有幾種方法來分析這種僵局。
最主要的，最引人注目的解釋是，法輪功對成千上萬的信仰者(如果不是以百萬計的話)的凝聚力，若形成反政府的宗派力量，就可能成為導致天安門大屠殺的1989年示威以來首次出現的，全面民主運動的觸發力量。
激進派半宗教團體所引起的政治動盪，在中國有許多歷史先例，但是許多分析家認為，法輪功是極其奇異的新時代教義的混合體，沒有條件聯合起失業工人、民主倡導者和其它被剝奪了權利的團體。
一位駐北京的外交官說，「你無法全然不接受此觀點，一些人徹底忽略了蘇聯的解體。有時小的變化是劇變的徵兆。但法輪功基本上來說仍是一個外圍團體。」
法輪功可能會成為對中國專權體系挑戰的主要絆網的觀點並不僅僅基於法輪功有幾百萬信仰者這個事實，而是基於這些成員都是些甚麼人。這個團體的追隨者包括共產黨員和中國社會其它各階層堡壘，如軍隊成員，中層公民，這些人從未將自己視為局外人，故而為此次政府將他們作為罪犯對待而深感震驚。
星期二，法輪功信仰者走近一位在天安門廣場的西人，用英文說：「我們來到這裏是為了告訴人們法輪功是好的，政府不應該這樣對待我們。」
幾分鐘之後，至少一人被當局帶走。
華盛頓Ran Corp. 的一位中國分析家詹姆司.慕文農說，法輪功抗議運動最重要的方面在於政府那種刺痛性的、偏執狂般的反應。那種反應對這種個人修煉的信仰來說極不相稱。
他說，「這使我們認識到這個政權自我洞察力的脆弱性，設想一個自信的、能發揮水平的政權會怎樣對待此事。可能會有很多的選擇方法。他們會採取溫和得多的路線。」
他說，這暗示著中國觀察家們必須重新考慮中國對任何一些問題的反應，例如在台灣問題上，中國缺乏信心並且傾向於以武力迎接挑戰，情況會怎樣。
「如果你沒有毛的內在強度和信心，如果你的集體領導力量相對薄弱，而這種領導力量的自我洞察力是如此脆弱，你的問題就大了。」
自由亞洲電台: 美國「國際宗教自由委員會」 新聞發布會
2000-05-01
美國「國際宗教自由委員會」星期一在全國記者俱樂部舉行新聞發布會，介紹該委員會公布的第一份關於世界各國宗教自由情況的報告。下面是自由亞洲電台記者希望的報導。
VOICE：
美國「國際宗教自由委員會」主席、拉比大衛-瑟帕斯金在新 聞發布會上講了話。瑟帕斯金表示，「國際宗教自由委員會」公布第一份有關不同國家宗教自由情況的報告，是一件具有里程碑意義的事件。他說，「國際宗教自由委員會」的基本信念是：每個人都有一些不可侵犯的權利，其中宗教信仰是這種基本人權的核心。
瑟帕斯金指出，然而，當今世界上許多國家裏，人們的這些基本權利卻受到了嚴重的威脅和限制。在中國大陸，我們看到政府對法輪功成員、西藏的佛教喇嘛、以及國內的地下天主教和基督教教會成員進行逮捕、關押、判處勞教等；在伊朗，猶太教活動人士被政府以間諜罪名訴訟和判處死刑等。
「國際宗教自由委員會」副主席邁克爾-楊講話表示，面對上述國家嚴重侵犯其公民宗教和人權自由的狀況，「國際宗教自由委員會」就如何將宗教自由的成分溶入美國外交政策，和如何與上述國家打交道問題上向美國政府和國會提出了一系列建議。其中，他們建議，國會只有在中國政府顯著改善其宗教自由狀況的情況下才通過給予中國永久性正常貿易關係地位。
美國「國際宗教自由委員會」是在國會1998年通過的「國際宗教自由法案」的支持之下設立的。
美聯社：法輪功回顧99鎮壓
戴維.索思韋爾 高級記者
2000年4月26日
法輪功成員星期二在其中國的首都及芝加哥市中心出現，在中國政府鎮壓一週年後向世人展現其風貌。
在北京的中心有一百多個示威者被警察帶走了。
星期二夜晚，在芝加哥寒冷的Loop地區，約30位法輪功同情者聚集在中國領事館前面，紀念最近在中國警察的拘留所中死去的3個法輪功成員。
在伊利街對面的人行道上，示威者們在坐墊上，將腿和手疊放在一起，平和地示威。
在柔和的音樂背景下，蠟燭燃燒著。
來自世界各地的煉功者聚在一起，告訴人們法輪功是一項「平和的，心靈-身體-精神煉習」，Naperville的婁玉謙說，婁是Loop地區的一位研究科學家，出生在北京附近，煉習法輪功已經三年了。婁說：「你學會無私，不和別人爭鬥」。「這種功法演示活動告訴人們，我們是甚麼樣的人：善良，真實，和寬容。」
Jack Oblaza, 一位波蘭人，他說：「這個功法美就美在簡單」。「另外， 我們也曾有過為了人權的鬥爭。精神追求的尊嚴正在被剝奪。」
在天安門廣場，中國的警察拘留了好幾十位避開警方的嚴密把守，打開橫幅並煉功的抗議者。
法輪功不顧9個月的鎮壓和數千人被逮捕，依然積極活動。
在天安門廣場，每天都有小組的成員進行抗議 -- 這在嚴密控制下的首都是一件了不起的事。
鎮壓是由1999年4月25日一場大規模的抗議所觸發的，當時警察看著10,000個成員在北京領導權力集中地外面煉功，抗議有關部門對法輪功的騷擾。
但是，江澤民主席對該團體動員跟隨者的能力感到驚慌，去年７月下令禁止了該團體，逮捕了此功派的領導者。
一個15人的小組一起坐下煉功，隨即被拖走，塞進一輛小公共汽車。警察扭住展開橫幅的4個人，用拳頭猛擊1個男子的臉。當一位中年婦女試圖叫喊時，警察捂住其嘴並將她往後拽。一群至少6個女子的小組，全都抱著孩子，被塞進廣場邊的一輛麵包車裏。
美國的立法者們表達了對逮捕的關注，他們正在進行著一項研討，旨在決定是否批准一項貿易案，使中國享有和其他的美國貿易夥伴一樣的永久性的低關稅。
外國遊客目擊了逮捕，看到警察沒收膠卷和錄像帶，拘留了至少8個外國記者時，他們吃驚地張開了嘴。
根據在香港的人權和民主信息中心報導，由於毒打或絕食，至少有16個信從者在關押中死亡。
法輪功吸引了數百萬信從者。
投稿者報導：一年來，中國政府對法輪功的鎮壓及法輪功學員堅強不息的精神引起了廣大海外中西方媒體的關注。越來越多的人開始了解法輪功這一有益身心健康的修煉活動。
在四月二十五日這一特殊的日子，芝加哥法輪大法學員同各地學員一樣舉行了紀念活動。他們於當天前往中國駐芝加哥總領館前請願並煉功。對於這一活動芝加哥太陽報和多家中文報社記者前往採訪，並作了相應報導：
1、《世界日報》，四月二十八日 -- 芝城法輪功學員辦燭光煉功會--紀念「四二五」中南海請願事件周年 學員赴領館遞陳情信
芝城法輪功學員二十五日晚間重回駐芝總領事館門前的人行道，舉行燭光煉功請願會，以紀念發生剛好屆滿一年的「四二五」北京中南海請願事件。
二十五日中南海事件剛好屆滿一年，加上最近陸續又傳出多起有關學員被迫害致死的說法，芝加哥地區學員也和全美各地學員同步，到總領館門前舉行燭光煉功會，繼續要求中國大陸當局讓學員們自由煉功，也盼喚起各界的注意，關心在中國大陸煉功學員的人權問題。
燭光煉功會活動在晚間七時三十分展開，二個小時的活動中，並未出現一般示威抗議活動常見的激情吶喊場面，三十多位華洋學員在停止迫害的標語前，隨著梵樂吐氣煉功，部份學員則在總領館附近的路口向行經車輛路人發送陳情傳單。
晚間九時四十五分，學員代表走到領館門口按鈴，盼能將強調自由煉功，無關政治的陳情信交給總領事轉回國內，不過並未獲得理會，學員們把陳情信放進領館信箱內後，平靜結束當日之請願活動。
中國大陸法輪功學員去年四月二十五日以迅雷不及掩耳的速度，包圍中南海，要求當局停止迫害法輪功，並允許學員們自由煉功，該事件不但震動了大陸當局，也讓全球注意到法輪功在大陸的發展情形，二十五日是芝加哥學員在中南海事件發生一年以來至少第五次前往總領館陳情。
2、《美中新聞》，四月二十八日 --法輪功學員在中國駐芝加哥總領館前周年紀念，舉行燭光煉功和平請願活動
復活節剛過，美國芝加哥法輪功學員為紀念法輪功「四二五」中南海上訪請願活動一週年，於二十五日晚七時半至九時半在中國駐芝加哥總領館前集會，向世人敘述中共鎮壓與迫害法輪功的實情。
在中國駐芝加哥總領館前舉行燭光煉功和平請願活動的芝加哥法輪功學員們約三十五人，大家在散發由法輪功學員自行編輯的中共迫害法輪功學員們的實錄及給中國駐芝加哥總領事的信後，即在寒冷的氣溫中平和的煉了兩套功法。
法輪功學員現場表示，去年的四月二十五日，上萬名法輪功學員前往北京中南海和平請願，表達他們受到的騷擾與不公平待遇，中國的領導人竟以暴力對待和平請願者，也不問這些上萬的人何以堅定深信法輪功，即使受到迫害也不退縮。中國駐芝加哥總領館仍然以閉門羹回應請願者，他們只有把請願書放在總領館前的信箱裏。
整個燭光煉功和平請願活動至九時三十分平和結束。(請願書略)
3、《芝加哥時報》，四月二十八日 -- 芝加哥法輪功學員向中國政府請願--重新認識法輪功對社會的和平性與貢獻
芝加哥區法輪功學員於四月二十五日(星期二)下午7時半到九時半，在芝加哥中國總領事館前舉行了一個紀念燭光會。三十五位法輪功學員在中美媒體關注下舉行了煉功，並向中國總領館呈送公開信，但是總領館已下班，門禁森嚴，法輪功學員在按鈴無人回應後遂把公開信投入總領館信箱中。
這封公開信除了悼念在國內遭毒打酷刑至死的學員，包括最近才報導出來的陳子秀、李豔華、張正剛、管朝生、李惠希等外，也表達了紀念一九九九年四二五中南海和平請願一週年之意，信中呼籲中國政府停止虐待法輪功學員，重新認識法輪功對社會的和平貢獻，妥善制定辦法，和平溝通。全文如下：(請願書略)
洛杉磯時報：中國鎮壓被禁教派的新抗議
2000年４月２６日星期三
亞洲：紀念大型靜坐一週年的法輪功成員被從天安門上拖走
作者： 時報作家Henry Chu
北京 -- 當局載走了幾十名被禁的法輪功精神團體的追隨者，由於他們週二在天安門廣場紀念他們去年在中國首都大型請願活動一週年。
警察向不斷來到廣場的示威者撲去。他們試圖展開黃色橫幅或煉習該團體動作緩慢的功法。目擊者聲稱警察和便衣在把法輪功成員拖入等在一旁的汽車時，經常有快速的暴力行為發生。
從清早開始北京市中心的廣場就加強了警戒。在附近，中南海中央政府外的人行道上增加了巡邏警力，這裏是去年大型集結的中心。
由於每日都有成群的遊客擠滿這一自帝王時代就象徵中國權力的廣場，法輪功成員很難從中被區分出來。示威者在廣場不同地方的突然出現使警察疲於奔命，這與廣場上每天像是固定節目似的零散示威活動相比，似乎是更為協調的行動的標誌。而要準確地估計週二有多少人被抓是不可能的。
美聯社：警察昨日在天安門廣場同紀念大型示威活動一週年的法輪功成員抗爭
Greg Baker報導
2000年4月26日
北京-中國警方昨天在天安門廣場逮捕了大約一百名法輪功教派成員，因為他們紀念導致鎮壓的大規模請願一週年。
一組組的成員，通過在眾多遊人面前展開小黃橫幅和進行例行的打坐，挑戰了幾百名遍布廣場的警察和便衣。
每次抗議他們只持續很短的時間就被警察拖進備好的警車。警官們猛擊一男性成員的面部，並強迫六名懷抱小孩的女成員上車。
在示威期間，外國記者被便衣警察訊問和跟蹤，有的相機、膠片和政府證件被沒收。一名美國遊客的膠卷被從相機中拉出曝光。
這些抗議活動是1989年血腥鎮壓天安門廣場民主示威以來，民眾向中共當局發起的最勇敢抵抗運動的第一個周年紀念。
去年4月25日，一萬名靜默的法輪功追隨者，第一次大規模聚集在北京中共領導工作和生活所在地，自此法輪功便遭到國家的全力鎮壓。
幾百名法輪功負責人被判監禁或面臨判刑，幾千名更多的追隨者未經法律審判就被送入勞教營進行「再教育」，還有許多追隨者被送入精神病院。
政治迫害已大面積展開，以清除黨內、工廠和大、學中的法輪功成員，包括陷害高級官員、高級軍官和至少一名法官。
一名研究過法輪功的外交官昨天說，雖然中國加足馬力的安全機構已經粉碎了它的主要組織，但是那些對關押毫無懼色的中、老年追隨者，卻一直使當局感到羞辱。
儘管一貫堅持不參與政治，沒有組織，但是這個教派已經顯示了它越來越熟煉於彙集海外的支持。
分析家說，對法輪功的鎮壓使共產黨的領導陷於招致事與願違結果的危險中。
歇斯底里的政治宣傳，包括最近指責法輪功聯合海外「敵對勢力」一說，反倒使法輪功贏得國內外更多的同情；儘管它關於外星人潛伏在地球以及有治病效力的能量輪在煉功者小腹內轉動的教導有些異乎尋常。
普通老百姓對法輪功的神秘信仰很少表示贊同，但是他們對政府的政治宣傳卻越來越生厭。
紐約時報：令人好奇的教派現在成為對中國的重大考驗
星期日，2000年4月30日
中國上海消息－－可以肯定，中國的領導人做夢也想不到一個前糧食局官員發起的一種精神運動會演變成自1989年前民主示威以後對其政權的最嚴重挑戰。但這就是對被稱為法輪功的人群進行殘酷鎮壓所帶來的後果。
對中國行動的廣泛媒體報導已經使這個政府的人權聲望遭到嚴重挫折，因為報導指出中國的行動造成了12人死亡，酷刑折磨致死，幾千例的虐待以及對幾萬人的騷擾。
對於創立於7年之前，現在已經擁有數百萬追隨者的法輪功來說，為甚麼這麼多人願意為其而死，其原因鮮為人知。
紐約時報的報導說，氣功，是在80年代晚期和90年代初期復興的。法輪功創始人李洪志與其他氣功師的不同之處在於他將他的養生之道包於宇宙學之中，因此可以達到救世的能力。
該報導還說，李講出了很多奇特的學說，比如地球正在被外來生命滲透，「你看街上走的有的是人，其實他不是人」，他去年對追隨者說。李宣稱他可以飛，但他說在公眾面前這樣做是違反他的覺者本性的。（轉載自亞利桑那每日之星）
鄒志明:紐約時報記者史密斯歪曲講話
多維新聞網：
貴網4/30發表了一篇報導:紐約時報記者克雷格`史密斯(Craig S. Smith)發表文章提出，西方報刊廣泛報導中國鎮壓法輪功運動造成十多人死亡，數萬人受到騷擾，但西方也很少介紹法輪功弟子被誤導，被矇騙云云。
我就是史密斯先生在文中提道的Jimmy Zhou先生， 1990年畢業於康州州立大學，獲得數學博士學位，得了五、六年持續性的頭痛病，中西醫及手術治療均無效，煉習法輪功半年後痊癒。克雷格.史密斯引用了他與我去年在廣州的對話來幫助證明他的結論。文章中說，我聽李洪志老師講，法國發現二十億年前的原子能反應堆(在非洲)，證明史前人類的存在，從而信奉法輪功。關於「原子能反應堆」，以及「史前人類的存在」，於我修煉法輪功都屬於個人信仰以及科學研究的範疇，怎麼與法輪功弟子被誤導聯繫起來呢，我覺得，史密斯先生作為一名記者的行為是不嚴肅的。
在廣州，史密斯先生問我一些關於法輪功的問題，特別是涉及到氣功以及人體科學的一些特異現象，他覺得不可信。氣功所設及到的人體科學現象，很多是現代科學還不能解釋清楚的，而中國的傳統科學能說明一些問題，但是西方人對氣功及中國傳統的人體科學了解的極少。我嘗試用現代科學的一些發現解釋他對氣功現象的疑問，在談話中我提到了史前文明的問題，對於相關的事情，我們交談了有大約半個小時。作為一名記者，只引用了我講到的兩個名詞，「二十億年前的原子能反應堆」，「史前人類」，省去整個談話以及背景，並與其個人的想像「我因此相信法輪功」，或者「史前人類信奉法輪功」放在同一句話中，這樣隨意引用別人的半句或一句話，為其個人觀點服務，這不是隨意歪曲別人的原意嗎？
關於史前人類文明，是目前歷史學家正在研究的一個課題，有很多考古新發現以及科學證據，對傳統的假說提出挑戰。李洪志老師在轉法輪一書中，為了說明氣功的起源，引用了科學家關於史前文明的學說。原子能技術是人類近幾十年中才開始掌握的一門高科技技術，1972年法國有一家工廠使用從非洲加蓬共和國進口的奧克洛鈾礦石，他們驚訝地發現，這批進口鈾礦石已被人利用過。而加蓬共和國是沒有能力提煉鈾的。這一奇怪的現象引起了科學家們的注意。法國科學家在整個礦區的不同地方都發現了核裂變的產物和TRU廢物。目前的研究結果表明，這個核反應堆有幾公里，產生於二十億年以前，如此巨大的一個核反應堆，對周圍環境的熱干擾卻侷限在反應區周圍40米之內。面對這一切，科學家們承認這是一個「天然」的核反應堆，將它寫進了教科書(請看John Lamarsh所著的核工程引論, Addison-Wesley Publishing Company, Reading, MA, 1983,第181頁)，並研究它在核廢料處理方面的價值。對於科學的新發現，新理論以及傳統的科學理論無法解釋的現象，只能用科學研究的態度來對待，而不能用「迷信」，「矇騙」等政治用語來對待，不然的話，科學就不能向前發展了。
史密斯先生在文中也提到去年的北京電視台事件，據我了解，電視台記者採訪了一些法輪功學員，學員講了煉功後去病健身的效果，記者沒有報導具體採訪的內容，而是根據採訪隨便給法輪功下結論。中國是沒有新聞自由的，法輪功學員因為不實的報導與電視台講道理，而後來成為政府鎮壓群眾的藉口。美國的大多數記者都不會沒有具體事實而隨意地對一個個人或團體下定論。史密斯先生在文章中，根據個別講話片斷以及一兩件事情，對於法輪功，李洪志先生發了很多錯誤評論。希望史密斯先生能夠通讀李洪志先生的著作，對法輪功學員有個基本了解以後，寫出符合事實的文章。
鄒志明 美國華盛頓地區 2000年4月30日
核試爆造孽：印度大旱5000萬人陷入困境
2000年04月30日09:51 華聲報
華聲報訊：據法新社消息：印度北部沙漠之州拉賈斯坦目前正鬧大旱災，村民把旱災歸咎於兩年前在這個沙漠地帶進行的核試爆。
博克蘭核試爆場在新德裏以西530公里，四週村莊的村民大約有22萬，他們所處的地區，就是該州40年來最嚴重災區之一。
印度總理瓦傑帕伊昨日呼籲印度全國商人捐款協助受旱災影響的5000萬災民。
他在一個企業會議上說，有4個大州的數千萬人民正陷入苦旱和缺水的嚴重困境。他指出，聯邦政府目前所提供的2億2000萬美元援助配套仍不足應付這場還在惡化中的旱災。
另一方面，距離博克蘭核試爆場70公里的一個叫菲爾雙的小村的三林說：「原子彈燒掉了我們的天空。」
他的鄰居沙瑪是店主，也有同感。沙瑪說：「原子彈試爆後，博克蘭兩年不降雨，地下水源也乾枯。」
他說：「我們現在每月只能從政府獲得一次水供，對我們來說，這太可怕了。」他說：「我的家庭如今身無分文，因為附近的人沒有一個有足夠的錢光顧我的商店。」
地方行政官阿加瓦爾說：「博克蘭災情非常嚴重。」阿加瓦爾是一個由215個村莊組成的縣的縣長，核試爆場就在該縣範圍內。
她說，村民的關注是可以理解的，但有誤導性，很明顯的，炎熱和無雨與核試爆無關。
旱災殃及拉賈斯坦州2000萬人口，除了東部奧裏薩州和安得拉州之外，毗鄰的古吉拉特州和馬德雅州的3000萬人也遭殃。
Advertisement
