尊敬的先生:
威廉赫尤基先生要求我代表他,感謝你最近的來信,並代他覆函給你。
他感謝你提請他關注「英國公眾支持法輪功學員信仰自由協會」,並認真仔細地記下了你們的意見。毫無疑問,保守黨強烈地關注著中國在人權方面的惡劣紀錄。本屆工黨政府就人權問題和中國政府的交涉,突出了工黨政府道德外交政策的失敗。英國外交部對中國人權的關注,基本上僅僅由平等雙邊對話表達。雖然外交事務負責人羅賓.庫克宣布了道德外交政策和聲稱檢討有關的人權紀錄,但英國對中國人權的關注,似乎只限於在一個雙邊對話中象徵性地提出。
至於中國主席江澤民到訪英國期間,工黨政府對人權活躍人士的示威抗議採取的粗暴行動,在人權和民主方面更向中國表達了一個完全錯誤的信號。英國政府號稱的道德外交,看起來更像是一個取悅自己和外國政府的政策。有關中國官員訪問英國期間的投訴,責任完全在政府方面,在江澤民訪問英國期間,看起來我們的外交部所有優先事務,只是不讓他受到騷擾。
下屆的保守黨政府,將採取更為具體和實際的措施,比如將在聯合國人權委員會上,擔任譴責中國人權紀錄提案的共同提出人,直到中國在這方面做出改進為止。
感謝你的來信。
你真誠的,
伊安菲爾普斯
新聞秘書