一位英國法輪功學員的聖誕節感想 (譯文)

【明慧網2002年1月9日】一個傳統的聖誕節由火雞、營利主義、自我的衝突和過份放縱導致的疲勞組成。

這個特別的聖誕則由麵條、學法、真－善－忍和高層次的能量組成。

在場的人中，我和我的女兒是英國法輪功學員中的西方學員，其他人都是中國學員。兩個文化間的界線很容易就消除了，因為所有的學員在任何時候都表現出真、善、忍。這創造了一個祥和的場。

這個正念的場是那麼好，整個星期，我們集中學習了《轉法輪》和所有師父的經文，在伯明翰新街市中心洪法，每天在當地的公園煉功，討論正法進程並進行了很多心得交流。

因為這個濃郁的氣氛，在打坐一小時期間，所有學員的腿都很難受，所以心性肯定在提高！雖然疼痛，但我們所有的人包括最小的兩歲大的學員都堅持著。

由於社會背景的不同，這次活動對我這個西方人來說也是非常有趣的，因為我從來沒有真正了解過中國文化。這一點被這次靜修調整了。中國的學員有著更好的整體意識，每個人都有他/她的位置併合適地融入更大的集體中。這對我是很好的一課，它顯示出所有的大法粒子都能夠自覺自願地交融在一起，成為一體。這是我們每一個人在這個正法時刻都需要做的。

我很感激師父給與所有弟子的一起學法的機會，在此之前，我不知道這對我們在法上的提高和融於法中有多麼大的幫助。

師父的慈悲是無限的。