尊敬的德國司法部、外交部、總理府及總統府:
女士們、先生們:
各市市長們:
新聞界的記者們:
一切善良的人們:你們好!
我是德國哥廷根法輪功學員,現就讀於哥廷根大學。
劉山,生於1970年,原是我們大連外國語學院日語系教師,他是作為大外的優秀畢業生留校任教的。劉山自1998年開始修煉法輪功後,遵循真、善、忍的原則,變得心境平和,耐心有加,本來就為人開朗的他,更加受學生們的愛戴。
1999年7月20日劉山為媒體對法輪功的錯誤報導去大連市政府依法上訪,回校後即被學校領導嚴密監視,不許他與校內外的法輪功學員接觸,並逼迫他寫放棄修煉的「思想彙報」,還以出國之事相威脅。校方還逼迫劉山的母親從武漢趕到大連,勸說劉山放棄修煉法輪功。但因劉山有修煉後身心受益的切身體會,拒絕違心地放棄自己的信仰。
2001年7月9日早上,一夥便衣闖入劉山的宿舍,將劉山強行綁架。據我所知,劉山被綁架前不久學校決定下學期不聘任他。此外,學校保衛處長楊壽新曾揚言:「劉山不出半年必定教養!」並多次在學生法輪功學員中以欺騙的手段給劉山「收集材料」。因劉山是大外煉功點輔導員,校方極力誘使學生法輪功學員承認,是劉山以老師的身份指揮學生進行上訪等活動,但始終沒有得逞。於是便限制劉山與學生接觸。學校這種善惡不分、迫害好人的行徑在學生中引起公憤。劉山這樣一個學院公認的好老師,只因堅持對真、善、忍的信仰,只因向周圍的人們講述法輪功教人向善卻被邪惡鎮壓的真相,而遭到無理綁架。據可靠消息,劉山被關在遼寧馬三家勞動教養所已經一年多了。因為他不肯放棄對真善忍的信仰,父母送東西見面都不被允許。
同為法輪功學員的我曾於2000年10月進京上訪而遭到非法監禁,這過程中的經歷,使我現在很擔心劉山老師的處境。我被先後關在北京市門頭溝看守所和瀋陽市龍山教養院。在門頭溝看守所,我與其他被非法關押的法輪功學員絕食抗議,要求無條件釋放;獄方在我們絕食絕水第五天對我們進行野蠻灌食,惡警們將我們手腳綁在椅子上,用鉗子撬開牙,灌了整整一鍋生理鹽水拌豆奶,我幾乎窒息。網上報導被迫害致死的法輪功學員,有很多就是被這樣灌食導致氣管、食管破裂或胃穿孔而致死的。在龍山教養院,關押著上至七旬的老人下至十幾歲的中學生;我們曾因堅持煉功多次被管教以加刑相威脅。在那兒我遇到一位27歲的姐姐,在北京被前門派出所的警察連續毆打凌辱4個多小時,其間她兩次昏死過去,整個後背黑青色,呼吸都很困難,而獄方無視她的危急狀況,又將她轉到遼寧省馬三家勞教所繼續迫害。管教不但如此毫無人性地迫害法輪功學員,還無理限制家屬探視的自由,他們常以此為由無恥地勒索家屬財物……他們為了強迫法輪功學員放棄信仰真、善、忍使絕了招數。
而劉山只是在把真相告訴給被矇蔽的人,卻遭到無理的迫害。在這樣一個謊言鋪天蓋地、暴行有恃無恐的社會裏,不敢設想劉山老師承受過和正在承受著怎樣的肉體和精神的摧殘,他的生命時刻受到威脅。劉山只是上億法輪功學員中的一個,他所經歷的只是冰山一角。而今,無論是中國國內學員的上訪,還是國外學員的呼籲,我們只是希望以和平的方式,澄清那些莫須有的誣蔑。只為求得世間的一個正義,千百萬法輪功學員正經受著非法監禁、毒打凌辱、妻離子散,被迫流離失所;甚至海外的中國法輪功學員也被拒延護照。邪惡勢力企圖用暴力逼迫人們默認謊言,用金錢誘惑人們遠離良善。
然而,我們的努力從沒有停止過,越來越多的善良的人都在幫助我們,許多國家都有營救法輪功學員的成功範例。星星之火可以燎原,正義的力量在越聚越多。在此,我向德國政府、媒體、人權組織、善良的德國人民發出緊急呼籲,幫助營救我的老師劉山以至千百萬和他一樣為堅持真理而被殘酷迫害的法輪功學員。讓我們攜手共同制止這場扼殺人類良知的災難。
朱曉嚴