同是新春兩樣心情(圖)

【明慧網2002年2月21日】馬年新春佳節, 法國巴黎市區政府提供在區政府內舉辦我的畫展。副區長親自參加開幕式並致賀詞，在講話中他提到在他的轄區內大家可以自由地表達自己的觀點。市長還特地請來了中國傳統音樂琵琶獨奏，我當場也畫了一幅飛天獨奏琵琶的中國畫來慶祝新年快樂。整個畫廳擠滿了觀賞者，處處洋溢著新春的熱鬧和喜慶。

回想前年的春節，我是在中國北京市看守所裏熬過的。

2000年2月4日除夕, 我和我的丈夫以及另兩位大陸的功友在北京飯店慶祝春節的到來。忽然十幾名安全局公安將我們五名法輪功學員強行抓捕，投入北京市看守所。公安對我們進行精神和身體上的折磨, 連續4-5 天不給睡覺, 三個公安輪流看守, 只要我一闔上眼就馬上大聲喧叫。還有四個公安一起逼我寫放棄澳洲公民的保證。北京冬天的晚上寒風刺骨, 他們打開門, 逼著我光著雙腳站在冰涼的水泥上, 舉著雙手, 長時間地經受折磨。大年初一還特地派來公安部的官員親自來威脅謾罵......他們這一切卑鄙手段就是想改變我對大法的堅信，然而邪惡怎能削弱大法弟子的意志！

同樣的新春佳節，海外和中國卻如兩重天；同樣的人，卻是截然不同的兩樣心情。

滿天的法輪

章翠英畫作「飛天獨奏琵琶」	章翠英畫作「發正念」

（英文版：https://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/2/25/19226.html）