西人學員在交流中 | 西人學員在交流中 |
七旬老人講真相受華人尊重
黃女士是一位七十多歲的年邁老人,自從修煉法輪功後煥發了青春,每天堅持發正念,學法煉功從未間斷,有空餘時間就做紙蓮花,在洪法時送給有緣人,她幾乎每週都去中共大使館門前靜坐,每週都去中國城給幾百家中國公司發報紙,講真相,受到大多數中國人的歡迎和尊敬,很多人見到她都親熱和她打招呼:大媽,你辛苦了。碰到不明真相的中國人,她不急不躁啟發人善良的一面。
有人說:「這報紙是中共禁止的,你煉法輪功不怕中共抓嗎?」她說:「我們法輪功講真、善、忍,做好人,中共為甚麼要抓好人呢?這報紙,你們自己都說內容豐富,敢講真話,在中國看不到這樣的消息,你說這中共為甚麼要禁止人說真話呢?迫害好人,不講真話,是不是天理難容啊。」
有人說:「你來發報紙,弄得大家都罵共產黨,等於兒子罵自己的父母。你是哪個黨派的?」她回答說:「我是修煉人,不屬於任何黨派。中共統治中國幾十年,害死八千萬中國人,天下有這樣當人父母的嗎?做人要有底線,要明辨是非,黨和國家不是一回事,中共不代表中國!」有人又說:「你那麼大年紀了,不要幹這麼重的活了。」黃女士說:「煉了法輪功,身體好,走的動,我來發報紙,大家才能看到這個真相啊。」
最後,黃女士說:「中國人長期受中共洗腦,受毒害太深,要使他們清醒過來,還有一段路要走。我們不能懈怠,唯有精進再精進,才能救度更多的世人,不負自己的使命。」
堅定正念,闖過生死關
湯姆克(Tomek)是一位九九年得法的法輪功學員,他在法會上談到:因學法不精進,造成被舊勢力鑽空子,差點被病業奪走生命,但在生命最後的危機關頭,在同修們的幫助下,他找回了正念,否定了舊勢力的安排,毅然踏上去德國開神韻會議的路程,結果幾個小時後,症狀就開始慢慢消失,離目地越近感覺越好,幾天之後回波蘭時,竟然是他自己開車回來的。他深知,是師父幫他重新站立起來,是同修堅定的站在他身邊,讓他樹立起正念,找回了真正的自我。他深深理解了「修煉如初,必成正果」(《二零零九年大紐約國際法會講法》)的法理。
西人學員翻譯大法書籍的體會
皮爾特(Piotr)是波蘭中部城市的法輪功學員,得法已有兩年多了,得法前,因喜歡東方古老文化,練太極已成為他生活不可分割的一部份。可是有一天,他在散步的時候,看見了法輪功真相展板,由此而走入法輪大法,他深為大法的博大精深內涵所震撼,決心將大法的其他經文由英文翻譯成波蘭語,在翻譯過程中,他去執著,堅持做好三件事,翻譯進度較快。
另一位西人學員湯姆克(Tomek)也與大家分享了他得法的經過及通過自學中文《轉法輪》〈論語〉部份進而看懂全文,並在師父的加持下,成功的直接將《轉法輪》翻譯成波蘭語,顯示了大法的超常和神奇。
羅馬克(Romek)與大家分享了在波蘭籌辦神韻過程中的心得體會,他特別談到整體配合,大法弟子的責任及無條件向內找的重要性。
在整個法會的交流中,與會學員們都感受到,每個人的發言都非常令人感動,也使自己看到了差距。希望以此為契機今後能夠更加精進,做好三件事。
下午六點,法會在熱烈掌聲中圓滿結束。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2010/10/29/121090.html