平反冤案 救活二百餘人
葉新管轄嘉定州。有過去的農田，後來卻沒入水中，交不上賦稅。葉新就視察空曠的荒地，可以耕種的，召來百姓開墾，只向新開墾的農田收賦稅，來抵押沒入水中的舊農田的賦稅額，免除了沒入水中的舊農田的賦稅。
乾隆十年，葉新到江西建昌為官。乾隆十三年，南豐縣令上報：縣裏的一個叫饒令德的人謀反。饒令德喜好打拳、作勇士。南豐縣令聽說了，派衙役前往偵察，誤遇饒令德的仇人，說謀反有證據，於是，前往逮捕饒令德，正逢饒令德到其它地方去了，於是，逮捕了饒令德的弟弟。饒令德回家後，因為弟弟被扣押在縣衙，只好自己到縣衙解釋，不堪受刑，被逼招供親友、故舊、及附近地區認識的人為同謀，追捕蔓延到旁邊的郡。
葉新得到報案，召集各名被囚禁的嫌疑人，親自審問，發現株連的已達七十餘人，供詞卻人人不同。葉新盤問縣裏的衙役逮捕饒令德的弟弟的情形。衙役說：剛到他家，查獲一個箱子，懷疑有金寶藏在裏面。等開箱查看，裏面空無一物，就丟棄在荒野裏了。縣令聽說了，猜想箱子裏有反跡，用刑逼供。妄稱開箱得到簿劄（即：謀反之物），（衙役）受到賄賂銷毀了它。縣令說實情就是這樣，於是，逼饒令德招供。
葉新於是把七十餘名被牽連的人全部解開繩索、釋放，命令他們前往南昌作證，告誡說：（你們）有一個逃走，我（將）代你們受死。等到了南昌，七十餘人都在。葉新拜見巡撫，講明實情。巡撫驚愕不信，召集了有才能的小吏會同勘察，發現被牽連的人都無謀反的實據。朝廷命令兩江總督派出官員複審，葉新為朝廷派出的審判官一一剖析、解釋，這樁案子的冤屈得以大白於天下，所救活的有二百餘人。
謀反罪是讓人聞風變色、避之唯恐不及的，為謀反罪翻案不是好玩的。可是古代官員敢於查明謀反案中的冤案，古代的政府一旦發現謀反案中有冤案，立刻複審，昭雪冤案。只有在中共統治下，才會對冤案不允許辯護、百姓被中共扣上顛覆國家政權的大帽子、冤屈得不到伸張。
（《清史稿 卷四百七十七 列傳二百六十四 循吏二》）
