圖1:法輪功反迫害二十三週年,包括德國歐盟議員、國會議員和州議員在內的十位政要致函,譴責中共迫害法輪功。 |
圖上從左至右:歐盟議員馬庫斯﹒費伯(Markus Ferber)、國會議員弗蘭克﹒施瓦博(Frank Schwabe)、國會議員喬納斯﹒蓋斯勒(Dr. Jonas Geissler)、德國議會議員薩賓娜﹒韋斯(Sabine Weiss)、國會議員約爾根﹒布朗(Jürgen Braun);
圖下從左至右:國會議員路易絲﹒阿姆茨伯格(Luise Amtsberg)、德國議會議員伯克瓦爾德﹒馬蒂亞斯(Birkwald W. Matthias)、德國國會議員克里斯托弗﹒德﹒弗里斯(Christoph de Vries)、北威州議員本傑明﹒勞爾(Benjamin Rauer)、北威州議員馬庫斯﹒奧坦德倫克(Dr. Marcus Optendrenk)。
歐盟議員費伯:歐洲人不能對迫害視而不見
歐盟議員、前歐盟議會基社盟歐洲集團主席馬庫斯﹒費伯(Markus Ferber)在信中提到,中共從二十三年前開始一直嚴厲打擊這個修煉群體(法輪功),甚至有指控說被監禁的法輪功學員被系統性地盜取器官。在過去幾年裏,中(共)國顯露了令人擔憂的一面,我們歐洲人不能對此視而不見。
他並在信中說:中(共)國政府必須尊重法輪功學員的權利以及其他宗教和少數民族成員的權利,並立即停止目前的非人道待遇。在歐洲和國際層面,我們必須繼續保持這些價值觀並捍衛人權。歐盟及其成員國必須繼續公開捍衛少數民族權利並譴責中國的活摘器官問題,同時呼籲中(共)國讓步。我將繼續在歐洲層面朝著這個方向努力。
聯邦政府宗教和信仰自由專員:會為維護法輪功權利而努力
國會議員、聯邦政府宗教和信仰自由專員弗蘭克﹒施瓦博(Frank Schwabe)在信中提到,這個日子提醒著人們想起(中共)針對法輪功學員犯下的罪行。我們必須全力以赴提醒人們關注這些人在中國的悲慘命運。
他說:騷擾、監禁、殺戮……二十多年來,中(共)國政府一直在對法輪功進行極其嚴厲的迫害。我對近年來數千名法輪功學員遭到非法拘留、酷刑和謀殺的報導深感關切。另外還有一項(對中共)令人難以想像的指控,那就是非法摘取法輪功學員器官。
他表示:我再次呼籲中(共)國政府遵守國際法,保護人權,包括宗教和信仰自由的權利,並公開在中國是如何獲得供體器官並進行移植的。允許國際社會自由進入法庭聽證會和監獄──這是(中共)應對這項非常嚴重的指控的唯一途徑。
他最後說:請記得,你們有事可以繼續找我,我會與你們一起為維護法輪功的權利而努力。
德國國會議員譴責中共活摘器官
國會議員、選擇黨人權事務發言人約爾根﹒布朗(Jürgen Braun)在信中寫道:二十三年前,中共開始有系統地迫害法輪功學員。一九九九年七月二十日,(時任)中共領導人江澤民提出「名譽上搞臭、經濟上搞垮、肉體上消滅」,並發起了一場殘酷的運動,致使數十萬人被監禁、折磨和殺害。這種情況一直持續到今天。僅去年一年,就新發生一萬起法輪功學員被抓捕和關押的事件。
他在信中譴責中共迫害法輪功。並說:多年來,一直有人指責(中共)國家領導層利用良心犯作為器官捐獻者。受害者除藏族、基督教和維吾爾族人以外,主要是法輪功學員,因為他們生活方式健康,器官良好。
國會議員、基社盟(CSU)人權委員會成員喬納斯﹒蓋斯勒(Dr. Jonas Geissler)在信中譴責中共殘暴與不人道的行為。他說:任意逮捕、強迫勞動、酷刑和摘取人體器官是必須受到懲罰的反人類罪行。
他表示:法輪功學員一再成為活摘器官的受難者,這是有史以來最令人髮指的侵犯人權罪行之一。
他說:作為國會議員:我們不會停止抗議中共高層這種大規模違反國際法的行為。我要呼籲我們在德國和國際上的朋友們:我們也將在中國維護人權,將看到中共壓迫和暴行的終結。
德國議會議員韋斯衷心感謝法輪功學員不懈努力反迫害
德國議會議員薩賓娜﹒韋斯(Sabine Weiss)在信中寫道:首先,我要對你們所有人表示衷心的感謝,感謝你們通過不懈的努力為人權樹立了如此重要的榜樣,感謝你們為所有不能讓別人聽到自己聲音的人發聲。
她說:對法輪功的殘酷迫害已經在中國持續了二十三年。這些事實和數字不僅令人震驚,而且令人恐懼。
她還說:迄今為止,已確認死亡人數超過4800人,估計沒有統計的死亡人數還有數萬。維吾爾人和哈薩克人等其他少數民族也受到系統性的迫害和騷擾。超過一百萬受迫害的人被關押在所謂的「再教育」營中,每天不得不忍受令人髮指的侵犯人權的罪行。
她表示:我認為我們迫切需要在與中(共)國打交道時採取更明確的政策。那裏的人權狀況很糟糕而且還在繼續惡化。少數民族在那裏被系統地滅絕,侵犯人權的行為必須被指出來,並必須受到比以往更嚴厲的制裁。
她還提到:歐洲議會於二零二二年五月五日的決議譴責了中(共)國多年來發生的強制摘除器官的行為,這無疑是朝著正確方向邁出的一步。重要的是,由於在世界面前公然犯下的這些反人類罪行,中(共)國領導層被公開點名。
她表示:一、中共必須遵守聯合國《世界人權宣言》,執行已簽署的人權公約;二、中共必須尊重和保護少數民族的一切權利;三、中共必須最終停止對和平冥想運動法輪功的迫害和鎮壓。
她還說:我衷心感謝你們所有人,我請你們不要鬆懈對維護人權的責任感。這也是對我們的幫助和支持!
國會議員阿姆茨伯格:
國會議員、外交部負責人權政策和人道主義援助的聯邦政府專員路易絲﹒阿姆茨伯格(Luise Amtsberg)在信中寫道:自一九九九年以來對法輪功的殘酷迫害顯示了中國宗教自由的緊張狀態。有關數千名法輪功修煉者死亡的可怕報告表明,(中共)系統性、非自願摘取器官的嫌疑遠未消除。歐洲議會在五月份的一項決議中呼籲中方和獨立觀察員進行全面調查,在迫害周年之際,我附和歐洲議會的要求。
德國議會議員馬蒂亞斯:祝願你們的努力取得成功
德國議會議員伯克瓦爾德﹒馬蒂亞斯(Birkwald W. Matthias,Die Linke)在信中寫道:我祝願你們的努力取得成功,希望你們能在德國和歐洲的政界中得到關注,希望能找到合適的方法和手段來結束中(共)國對法輪功修煉者的迫害。
他說:我沒有宗教信仰;但對我而言,與我自己沒有信仰的自由同樣重要的是,每個人都應該能沒有恐懼的和平的生活,並實踐自己的信仰。
德國國會議員弗里斯:(中共的)罪行必須被制止
德國國會議員克里斯托弗﹒德﹒弗里斯 (Christoph de Vries)在信中寫道:中國法輪功運動仍被迫害,其成員被任意逮捕和打壓,這是個嚴峻的事實。最近洩露出來的有關維吾爾族人經歷的信息表明,中共對所謂的異議人士採取了肆意的、殘忍的和蔑視人性的行為。
他認為,這些調查結果令人震驚。您提到了歐洲議會的決議和摘取法輪功學員器官的證據。這些罪行必須被制止,並對其進行獨立調查並處理。
他最後說:我相信,自由和人權最終會獲勝。要做到這一點,我們不能膽怯地屈服於獨裁者的壓力,也不能放棄對基本自由和人權普世性的理念。
北威州議員勞爾:我與法輪功修煉者站在一起
北威州議員本傑明﹒勞爾(Benjamin Rauer)在信中寫道:在中國法輪功學員遭受迫害二十三週年的悲痛時刻,我祝願所有法輪功學員能擁有巨大的勇氣和力量。
他說:我與法輪功修煉者站在一起,並承諾在任職期間盡我所能提供支持。我牽掛著遭受迫害的人們,並向他們及其家人表示最深切的同情。
北威州議員奧坦德倫克:我們不能視而不見
北威州議員馬庫斯﹒奧坦德倫克(Dr. Marcus Optendrenk)在信中表示讚賞和感謝法輪功學員反迫害的努力。
他在信中寫道:我們非常關切地注意到,在世界許多地方,對人的尊嚴和人權的理解與我們並不一致。中(共)國對法輪功學員的迫害就是這種世界觀分歧的例證。
在法輪功學員反迫害二十三週年之際,奧坦德倫克表示,我們要紀念成千上萬因(中共)這種無視人權而受害的人。
他說:作為一個將人的尊嚴、身體完整和信仰自由視為共同生活的核心要素的自由社會,我們不能視而不見。我們必須引起人們對錯誤行為的關注,並抵制這種(錯誤)理念。
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2022/8/4/202633.html