英議會人權組副主席致信被非法勞教的愛爾蘭法輪功學員趙明

【明慧網2000年11月1日】2000年10月27日

尊敬的趙明：

我非常難過地聽到你因為是一名法輪功學員而被中國當局懲罰關押的消息。成千上萬像你一樣只因為和平的精神信仰和習煉而被關押和屢受折磨 -- 這真是難以言表的悲慘。中國政府已經簽署了國際條約保證宗教和信仰自由，但他們沒有信守他們的諾言。我們正盡最大的努力敦促我們自己的政府向北京當局提出這一問題，我們一些上下議院的議員已會見了中國大使表達我們的關注。

我向你保證，我們將繼續和你及其他苦難中的法輪功學員休戚相關，將繼續為在中國的信仰自由做出共同不懈的努力。

阿維布理爵士

致趙明
北京大興團河勞教所

(2000年10月31日譯文)