美國精神病學醫師致信美參議員：「作為一個人，我們有責任幫助那些遭受痛苦的人們。」

【明慧網2002年10月16日】2002年10月13日，部份美國精神病學醫師致信美參議員，要求關注中國(江氏政府)濫用精神病學和醫學迫害折磨法輪功修煉者的事實，並呼籲美參議員通過決議，要求中國(江氏政府)停止對法輪功修煉者的迫害。全信如下：

尊敬的參議員們：

我們要表達我們對當前世界範圍的恐怖主義的關注。儘管在2001年9月11日恐怖事件以後，全世界都關注並致力於控制中東和伊拉克的恐怖主義，但是正在中國發生的，由江XX發起的國家恐怖主義也是對世界和平的威脅，它影響到我們所有的人。眾所周知，江XX和薩達姆.候賽因都是獨裁者兼恐怖分子，對其人民實行思想控制，對善良和無辜的人們進行迫害。法輪功修煉者在中國已經被迫害三年了。許多人在監獄裏，在勞改營(集中營)裏，甚至在精神病院裏被殺害。在江氏中共當局統治下，女法輪功學員被強姦和/或者輪姦，甚至兒童和嬰兒也被謀害。

作為精神病醫生和心理學家，我們想向您描述一下在調查中國濫用精神病學和醫學迫害折磨法輪功修煉者中所發現的一些駭人的記錄。中國的內科醫生和高級科學家們也參與了迫害活動。

精神病醫生和護士以及其他的醫務人員利用注射大劑量治療精神病的藥物和電休克療法折磨法輪功修煉者。在全中國範圍內，警察對法輪功修煉者濫用這些手段，還包括用電棍燒焦皮膚和暴力強迫進食。這個問題是有地方性的。人權組織已經證實，在中國各地有90家精神病院參與了這種精神虐待。

這些無辜的人們所遭受的殘害往往是嚴重，無法治癒的，嚴重者導致死亡。到目前為止，至少有1000位法輪功修煉者被監禁在精神病院。至少10位身體健康，心智健全的修煉者死於這些醫院或者被釋放後不久就死去。

下述的死亡案例被華盛頓郵報在2000年6月23日報導。

32歲的蘇剛是齊魯石化公司的一位計算機工程師。由於拒絕放棄法輪功，他被單位的保安科反覆拘留。他的家人說在被拘留之前，蘇剛很健康，沒有任何精神疾病。華盛頓郵報報導「在4月25日到達北京抗議法輪功被禁之後，他再次被捕；5月23日，他的單位，一家國營的石化公司批准了他的入獄通知書，授權警察把他關進精神病醫院。根據蘇的父親，醫生每天給蘇注射兩次一種未知藥物。當一個星期後蘇出院時，他不能吃飯，四肢無法正常活動。」他也記不起在醫院裏發生了甚麼，甚至不再說話。6月10日，這位曾經健康的年輕人去世了。

許多曾是神志健康的法輪功修煉者，包括一些高級科學家，在遭受了超出人類承受極限的嚴重折磨之後變得神志不清。

林澄濤是一位高級科學家，他的記憶力被損壞，不能料理自己。這是兩個星期前剛剛從中國傳過來的消息。從2001年9月起，林被關押在臭名昭著的北京團河勞教所，他拒絕放棄修煉法輪功。他被關禁閉，管教每天都用3萬伏的電棍折磨他。這種折磨最終使林神志失常，令人難以置信的是，儘管他已經神志失常，管教還繼續每天折磨他。他們以前折磨林是因為他修煉法輪功，現在他們折磨林，說他是假裝精神病。不管他神志正常或者不正常，管教們只知道一件事：他們必須得折磨林澄濤。

林澄濤畢業於中國醫學科學院和中國協和醫科大學，是一位優秀的醫學科學家。作為他的課題組的關鍵人員，他承擔了幾個國家科研課題。在2000年9月份的一個會議上，全國不同課題組的負責人都讚賞林的報告。很難讓人相信，這些研究成果是在他由於修煉法輪功而被中國警察和單位行政人員持續騷擾的一年多中取得的。

作為一個人，我們有責任幫助那些遭受痛苦的人們。作為醫生，我們將此責任作為我們的職業。作為精神病醫生和精神健康的提供者，我們有責任保存並提高我們的職業能力來應對人類的痛苦。作為科學家，我們對真理負責，並且確保負責任地應用科學發現，這些科學發現的唯一合法目的是減輕痛苦。不管美國參議院就中國(江氏集團)虐待法輪功修煉者採取何種態度，我們都必須自覺地做到責無旁貸。我們的善心，我們的自尊，我們對自己職業的責任和我們對未來的責任要求我們行動起來。

我們敦促您在參議院發起188號決議。

謝謝！

部份美精神病學醫師

簽名(略)