人不是猴子變來的(譯文)
在報刊上曾讀過這樣一件事，
有一個幾乎沒有大腦的人活著，
並且還能與人討論問題。
是在他死後，通過解剖發現，
他的大腦只佔正常體積的很小部份。
我對這件事情很吃驚，
怎麼會這樣？如何解釋？
蘇爾古特市：亞歷山大
宇宙中沒有任何偶然，只是在我們這個物質世界──結果的世界，看起來是偶然的表現。在宇宙世界的總體的相互聯繫下，任何現象都是嚴密的法則的表現。每一種生命的產生和發展都嚴格地按照自己的程序進行。物種發展的程序貯存在生命的肉身的每一個細胞中，決定著生命種群的發展方向，並形成一個向該方向發展的程序「走廊」，在其中允許有變異出現，這種變化保證了必要的多樣化和種群發展的繼承因子，超出程序「走廊」界限的變異會自行淘汰。這個選擇，在嚴格規定的方向裏嚴密地程序化了，自然界均按此法則生存。
讀者！說出來可能會使您難過。我告訴您，您不是猴子變來的，哪怕所有人都非常認可是這樣，也不管猴子多麼辛苦，猴子也不能變成人。這是兩種毫不相干的物種，其產生和發展的程序是完全不同的！（「自然選擇法」不是法）。這是宇宙程序化的物質生命產生發展的法則作用的結果！
和宇宙一樣，人也是個多層能量體系，其中包括核，智慧層，信息層，能量層和肉身（肉體）層。人的核，智慧層，信息層和能量層是永生的，這是精細能量；只有最粗糙的最表面的最短壽的外層要死亡，這就是人的肉體。
當年我曾是堅定的唯物主義者，認為基督教教義中所講的精神，靈魂和靈魂不死等都是臆造的、騙人的。其實，精神不是別的，正是人的核，而靈魂就是智慧、信息和能量三個層次的綜合，靈魂不死正是能量守恆定律的體現。我們平常所習慣上的人死了，只是脫掉了他的外殼，其高層-信息能量層與底層-肉體之間的聯繫出現了斷層。而只要宇宙存在，人的精細層就永遠不會消失。
對人體信息-能量層多層體系的深入研究會得出驚人的結論──「人的大腦是控制人肉身的系統和溝通肉體與智慧的通道」。人腦與人的智慧無關。它指揮人的肉體進行活動，並保證信息與智慧之間的聯繫。大腦接受智慧層的信息並在神經中樞將其相互聯繫起來，作用於身體各種器官的肌肉。我們通常所稱作的本能，正是人的大腦的一套基本功能。
信息層是人與宇宙之間信息作用層次。在信息層中，人集中了人的一生中有關人程序的所有信息。在智慧層中實施人在活著時所有智力和情感過程。思維過程和作出決定是在腦外，在我們的肉體之外，在智慧層；而人腦反映的只是思維過程的結果。
在這裏得出一個令人不安的結論：地球人類正在釋放負的信息-能量流，這能量流可達到我們太陽系的信息層，並破壞著星系運行的程序。
這個發現使我震驚，促使我決定公布我多年研究的成果──20世紀末的我的發現，我的感覺就像20世紀初俄羅斯詩人亞歷山大.布洛克所寫的那樣：
20世紀……人們仍無家可歸，
可怕的生活時而閃現，
還有更黑暗，更巨大的魔鬼的陰影。
我們唯物主義堅定地「認為」：人生只有一次。於是人們急著在這一生中索取一切可能得到的，不惜任何代價，為達到目的不擇手段。地球人在生活中如此地巧取豪奪，結果釋放出巨大的邪惡的負面信息和能量流，這個流是那麼的強，甚至直達信息層，破壞整個信息層，破壞星系的運行規律。因此我們對地球上所發生的各種災難不必驚訝：國際衝突日益尖銳，沒有想到的地方會燃起戰火，一系列的戰爭中，具體個人違背人倫道德行事。
由於我們人類自己的黑暗靈魂，骯髒思想和互相仇視，導致了地球上局部地區的地震和龍捲風，引發本來長期和平相處的民族間的衝突。今天的地球人類的表現，正在提醒我們清理自身機體裏的廢渣；這個機體要麼通過開始加強淨化得到拯救，要麼在自我償還中毀滅自己。
還是在青年時期，我讀過聖經，但當時並沒有明白「博愛」的真正意義。沒有弄懂甚麼是博愛，為甚麼要博愛，怎樣才能做到博愛。現在我才明白了聖經中教導人們要博愛的含義，明白了「行善事，同時你就是在熔化邪惡」這句話的含義，這不是簡單的一句話，而是偉大的宇宙的法理：「賦予人生命，是為了讓他熔化世上的邪惡。」
在生命過程中按照這個法理行事，人生在精神上向更高層次昇華，同時幫助他人提高。我們現代的生活方式不利於人的精神完善。精神的黑暗和不文明，今天已經達到了極限。「在黑暗中人們不知道往哪去」。由於不知道宇宙的法，我們創造了自己的「法」。今天我們生活的全部都建立在使人舒適的法和假「現實」上。因此我們的生命流向，是一條人類災難的路。它像毒蠍一樣，全力使我們背離自己的核；而我們的科技進步，只是在加速這一毀滅的進程。
早期的唯物主義者就已經變異了人的精神方面的概念，戰鬥的唯物論加劇了這一扭曲；共產主義和「發達的社會主義」徹底地將其變異了，把精神方面簡單地視為宗教狂熱，從而扭曲了生命的真正價值和人生的意義。
人的精神方面不是宗教狂熱，而是不斷修煉人類自身和心靈，使其昇華到這樣的境界：那時的人不再行惡，人生散發出溫暖，人與地球上的生命形成一種兄弟關係；那時的人類給我們的星系帶來真正的愛，像愛母親一樣。那時人們會明白，他是宇宙的整個機體的一部份。
只有通過宇宙的理性才能走向真理，而人類的使命就是同化這個真理。為此，每個人都應完全轉變成另外一種生命──對宇宙中的一切都充滿善與愛的生命。
所有時代的偉大科學家都看到了，在自然規律中，神的法是不變的和永恆的。
亞里斯多德說過：「研究人的靈魂和偉大的神的洞察力遠比研究物質世界重要。」
牛頓認為他的科研成果的最大意義是證明了「神給自然界規定的法」的存在。他說，是神啟動了宇宙的運動，一直運動到今天。這些機制太優異了。
現代人大多數都不了解這些偉大的科學家的精神世界和世界觀。因為這部份內容在科學出版物中不是被隱藏就是被刪去了。唯物論還有一個產物，就是生存競爭規則。今天的人把它當成了人類社會發展的基本法則。
生存競爭法則是人為的，它是從另一個人為規律──自然選擇規律推導出來的結論，是達爾文人為地推斷出來的種間生存競爭和種內生存競爭學說。反映到人類社會就是「強者生存」，由此導出國家間的競爭和一個國家內的公司競爭等等。即人類社會建立的基礎就是鬥爭；鬥爭，鬥爭，在人類社會這一層次中從上到下充斥著鬥爭。
自然選擇法則不是法，種群的發展不是鬥爭，而是符合各種群的宇宙發展程序（「合作」），任何對這種「合作「的破壞都將帶來扭轉不了的後果。
讓我們回憶一下眾所周知的一個人類破壞自然規律的例子作為證據：中國搞了一場打麻雀的戰爭，這場據說是中國人取得了輝煌勝利的戰爭，隨之帶來的是田野裏的毛蟲因沒有了天敵而肆意地毀壞了大部份農作物。
能使人繁榮的真正法理是宇宙的博愛，只有這個法理能使人類擺脫精神退化，擺脫災難。
