解決轉換RM文件後出現語音字幕不同步的問題

【明慧網2004年10月5日】

問：在製作VCD《風雨天地行》光盤中，下載經轉換後出現語音、字幕不同步情況，因初次製作，按解說詞上的方法，反覆多次，還是不同步、懇請有這方面技術的同修詳細指導。

解答一：可考慮用mainconcept mpeg ecoder 1.4轉換，轉換時採用NTSC制式，一般可消除語音字幕不同步。

解答二：用EO video、MainConcept MPEG Encoder、RM Converter等軟件，都可以將rm（ra、ram）等real格式文件轉換成Mpeg格式，以供刻錄VCD光盤用。但是用EO video速度最慢，MainConcept MPEG Encoder和RM Converter轉換速度很快，二者的速度差不多，但軟件必須是經過註冊的，有許多網站提供相應的註冊碼或註冊機，否則畫面上會被加上軟件的痕跡，而且使用這兩個軟件前需要先安裝realone解碼器，網上可找到。

用以上三個軟件轉換rm文件時，經常會出現聲音與畫面不同步問題，解決這個問題很簡單，只要用Stream Ripper box軟件單獨將rm文件轉換成wav或mp3等聲音格式文件，再用這個wav或mp3聲音格式文件與上面三種軟件轉換的Mpeg文件合成為一個新的Mpeg文件就行了，這個合成的過程用TMPGEnc PLUS軟件，相信大家都很熟悉這個軟件了，用此方法即可解決轉換《風雨天地行》等rm文件出現的聲音與畫面不同步問題。

這裏不建議同修用EO video，時間太長了，只需具備以下兩種軟件配套方案之一即可：

方案一：
realone解碼器
MainConcept MPEG Encoder
Stream Ripper box
TMPGEnc PLUS

方案二：
realone解碼器
RM Converter
Stream Ripper box
TMPGEnc PLUS