承受無名苦難 播撒光明（圖）

【明慧網2004年5月13日】（明慧記者古安如綜合報導）五月十三日，世界迎來了第五個「世界法輪大法日」，這個在五年前由世界各國法輪功學員倡導訂立的世界性節日，給人類帶來了讚頌法輪大法、讚頌「真、善、忍」的美好機緣。

有觀察家指出，法輪功是一個獨特的群體，面對血腥的滅絕迫害，法輪功表現了驚人的毅力，這毅力不僅表現為冷靜頑強持久的反迫害，也表現為帶著燦爛的微笑走向社會、面對大眾。這在中國和世界歷史上是罕見的。

* 傳播「真善忍」 世界同讚頌

法輪大法自1992年5月從中國長春傳出，在幾年內修煉人數超過七千萬，「真善忍」法理使人心歸正、道德昇華、國泰民安。

法輪功學員這樣感慨的回憶1999年7.20以前中國大陸法輪大法洪傳的情景：那時大城市的早晨，公園和街道旁大一點的地方，都有法輪功群眾煉功的身影，那是一道很美的風景，自然和諧的容在市景與老百姓的心中。

1995年3月13日，法輪功創始人李洪志先生赴法國巴黎傳授功法，與當時中國駐法國大使等使館官員進行了小範圍會面，並應邀在中華人民共和國駐法蘭西共和國使館文化處舉行了講法報告會。13日至19日，第一個海外法輪功學習班在法國巴黎舉辦，法輪大法從此開始洪傳世界。

據明慧網資料，截止到2004年4月，法輪大法的主要著作已被翻譯成30種語言並在世界各地出版發行，還有更多語種的翻譯正在進行之中。

目前世界上已有60多個國家和地區有法輪功修煉者，總人數已超過一億人，還有更多地區的民眾正在陸續開始修煉法輪大法。不同民族、不同文化和不同階層的人們被法輪大法博大精深的內涵所震撼，法輪大法受到世界各國人民的尊敬和愛戴。

法輪大法和創始人李洪志先生獲得的來自世界各國政府機構、議員、團體組織等的褒獎及感謝，已超過一千二百項，分別來自美國、加拿大、澳大利亞、台灣、歐洲、新西蘭、日本、印度尼西亞、秘魯等國家和地區，中國1999年以前有六項表彰褒獎。其中最早的一項國外頒獎是1994年8月3日，美國德克薩斯州休斯頓市政府頒布證書，授予李洪志先生休士頓「榮譽市民」和「親善大使」稱號。

自2000年起，李洪志先生因洪傳法輪大法對於世界福祉的巨大卓越貢獻，連續四年獲得諾貝爾和平獎提名。

隨著法輪功真象的傳播，以及法輪功學員們表現的和平理性、善良崇高的道德言行、無私付出的奉獻精神，世界各國對於法輪大法有了正確和實質的認知。自2000年首屆「世界法輪大法日」以來，各國各地「法輪大法月」、「法輪大法週」和「法輪大法日」活動此起彼伏，廣泛展開，並深受歡迎。

加拿大卑詩省本那比市（Nurnaby）市長Derek R.Corrigan向該市的法輪功學員頒獎，並宣布五月為「法輪大法月」時，這樣讚頌道：「我認為在對於使人們生活協調，幫助人們有一個健康身心的健身方法中，法輪大法是一個很好的例子。你們把中國文化中最美好的部份帶給了加拿大， 我希望你們能夠成功的推廣法輪大法。」

美國國會議員Lantos辦公室代表於4.25五週年之際在舊金山花園角發表的演說中描述了他們對法輪功學員的認識，他說：「法輪功學員奉行真，實踐中這是非常困難的，他們總是說真話；他們奉行善，沒有人是完美的，而法輪功學員在他們講真象的過程中總是用善意；他們奉行忍中，在實踐著真和善的同時實踐寬容和容忍。」

在各種社區活動及國家節日慶典中，法輪功作為是傳統中國文化的代表被邀請參加。學員們在各種活動中，如健康博覽會、文化節、圖書展、體育節，以及各種重要節日，如感恩節、聖誕節、新年、國慶節、櫻花節等等，向世界人民傳播著「真善忍」。

有心人注意到，法輪功的洪法和講真象的形式越來越多樣、內容越來越豐富，越來越贏得世界各國人們的喜愛。如功法展示、遊行、腰鼓陣、舞龍、舞獅、舞蹈、古裝展示、音樂會、歌舞晚會、圖片展、書畫展、街頭演出、電影等等。僅僅遊行一項所獲得的頭等獎、大獎和各類褒獎就不計其數，法輪功學員所表現的精神風貌使觀眾感到震撼。法輪功的遊行隊伍走到哪裏，哪裏就是歡呼、喝彩和掌聲。法輪功學員認為，這是因為中華文化最精髓的部份其實就包涵在「真善忍」三個字裏面，中華文化中最好的部份都是從這裏衍生出來的。

2002年，愛丁堡國際藝術節組委會向法輪功學員表演隊頒發了該年度的「女王金禧慶典大遊行」一等大獎。那一年是法輪功學員首次參加愛丁堡藝術節藝術表演，其清新華美的風格令評委一致予以極高評價。當時有近20萬遊人前往觀看，是歷屆人數最多的一次。

蘇格蘭最大報紙《蘇格蘭人報》在頭版刊登大幅照片

2004年4月10日下午，來自世界各地的約三千名法輪功學員在曼哈頓的中國城舉行了以「正法之路」為主題的盛大遊行，演示法輪功自1992年傳出以來歷經滄桑、悲壯輝煌的歷程，引起了觀眾的極大反響，有的人被真人造型展示法輪功學員在中國大陸遭受的酷刑迫害所震動，有的人被美麗的舞蹈鼓樂等展現法輪功學員在被迫害中依然給世界帶來樂觀、希望與光明而感動得流淚。

法輪功學員們深入各級政府機構、學校、社區活動中心、老年中心、機場、旅館、購物中心、展覽中心、公園、街道等公共場所，提供法輪功真象傳單、資料、光盤，真象雜誌、錄象資料，教授法輪功功法，很多學員都是幾年持之以恆的做著這些事，抓住一切機會，向一切接觸到的人介紹法輪大法，講述在中國發生的迫害。

法輪大法洪傳世界，「真、善、忍」深入人心。這裏通過一個例子，也許可以說明，當人們了解了法輪大法，善良的人都會對發生在中國的迫害表明自己的態度。

2004年3月22日，加拿大法輪大法學會負責人向加拿大總理遞交了附有5萬個加拿大人簽名的請願信，懇請加拿大政府敦促中國當局，停止迫害法輪功、停止將對法輪功的仇恨宣傳延伸到加拿大。此前加拿大法輪大法學會還曾向前任總理克里田遞交過近15萬來自加拿大公眾的簽名。這些簽名表明，要求停止迫害法輪功是加拿大的民心所向。

* 法輪功學員在哪兒都是好公民

任何一個向善的國家，都會歡迎道德高尚的好公民，而同時也會尊敬和愛戴能夠教導人真正成為好公民的正教信仰和理念。

在江氏集團鎮壓法輪功以前，中國大陸官方和各地方對於法輪功不僅持肯定和支持態度，對於許許多多法輪功修煉人的高尚道德行為也予以嘉獎和宣傳。1999年3月，對法輪功迫害開始的前夕，哈爾濱市公安局頒發給哈爾濱法輪功學員拾金不昧獎。

獎狀 哈爾濱市法輪功輔導總站 一九九八年度 拾金不昧先進單位 哈爾濱市公安局 一九九九年三月四日

世界各國對法輪功學員個人因捨己救人、義務教授法輪功使廣大人民受益、義務服務社區等等修煉法輪大法後表現出的高尚道德行為和無私奉獻，紛紛予以嘉獎。

明慧網報導，2003年11月17日，加拿大法輪功學員陳儒慶因「捨己救人」受到「優秀公民」嘉獎，成為魁北克歷史上第一位獲得這種榮譽的華裔公民。陳儒慶將他的英雄行為歸功於法輪大法的教導。

省移民部長與陳儒慶一家合影
從中國大陸廣西移民來的陳儒慶先生，現在是蒙特利爾居民。2002 年3月9 日下午他在蒙特利爾的沃旦（VERDUN ）區陪同朋友到修車鋪修車時，見一個小男孩朝他們邊跑邊大喊著「有個女孩掉進運河了！」陳先生立刻向200多米外的運河跑了過去，看見一個小女孩正在離河岸大約10米遠的冰窟窿裏掙扎，他連衣服都來不及脫，立刻從冰上爬了過去，緊緊抓住小女孩的手，把她從冰窟窿裏救了出來。朋友們很快叫來救護車，小女孩被迅速送往醫院。全身濕透的陳先生隨後便回家去了。後來，沃旦區警察分局經多方打聽才找到他，並於2002年4月給予嘉獎。

魁北克移民部部長米西爾-庫爾西妮（Michelle Courchesne）在接受採訪時說：「就我所知，這是第一位亞裔公民在魁北克獲得這樣的榮譽，我為華人社區、華人朋友為社會做出的貢獻感到高興，我想對華人朋友們說聲──謝謝。」

當記者問到出於甚麼考慮在冰天雪地裏下河救人時，陳儒慶先生說：「當時甚麼也沒想，看到人家小女孩在冰水裏掙扎，甚麼也沒想。但我覺得作為我們法輪大法的修煉者嘛，師父教導我們如果你見到殺人放火都不管，就不是我的弟子，師父這樣說。那我們看到人都快要死了，你不去救她，作為一個修煉者肯定是不合格的。」

加拿大法輪功學員張照進、李鐵筠2002年6月因長期無私營救受迫害的法輪功學員和為社區進步安寧作出貢獻而受到多倫多市政府嘉獎。法輪功學員周露西在營救中國大陸無辜被迫害的法輪功學員中所表現的忘我精神，以及持之以恆地把法輪功普世價值和功法介紹給社區、大中學校、媒體等獲得「人道主義精神」類別公民表彰獎。陳欣蒂2004年5月因促進健康、維護人權及建立和平社區等方面所做出的傑出貢獻而獲渥太華社區褒獎。

2004年4月7日，美國紐約州威斯特郡議會向法輪功學員頒布褒獎。褒獎指出，威斯特郡在他的歷史中，十分有幸的有了一批為社區福祉貢獻自己時間和天賦的人（法輪功學員）。

這項褒獎是萊迪姆議員在接觸了法輪功學員，了解到法輪功在中國受到的殘酷迫害後主動在議會發起的。法輪功學員曾多次在郡議會月度大會上發表演講，講述法輪功在社區所作的傳功洪法公益活動，講述江氏集團在中國迫害法輪功學員並把迫害延伸到美國領土的罪行，以及美國聯邦眾議院要求中國政府停止鎮壓法輪功的188決議案。

2004年3月27日至4月24日，秘魯國家警察反腐敗機構--廉正公署總部組織了100名警官於每個週六在利馬耶穌瑪利亞市區體育場學煉法輪功，期間，警官們進一步了解了法輪大法和集體觀看了法輪大法真象圖片。4月24日，法輪功學員江梅女士和蘇英女士被分別授予由秘魯國家警察反腐敗機構（廉政公署）最高長官親筆簽署的表彰證書。表彰她們免費義務教授使人們身心健康受益的中國古老的有價值的法輪功功法的奉獻精神。主持頒獎儀式的警官說：「這種奉獻精神是值得人們讚揚和尊敬的。」

2003年12月22日，台灣法輪大法學會接受台灣國防部中部地方軍事法院檢察署看守所頒發的感謝狀。感謝狀上書：「功德無量」四個字，旨以表彰法輪功學員自2001年起每週前往看守所，教授法輪功修煉書籍，協助推展教化，使受觀察勒戒人在身心方面都有提升。同年12月20日，台灣法輪大法學會還接受了台灣台中看守所頒發感謝狀。頒獎由劉正義教授代表法輪大法學會接受台中看守所的感謝狀。

據悉，台灣法輪功學員經常到各地的看守所、勒戒所和監獄，把「真、善、忍」的大法種子散播給受刑人，教化人心，受到受刑人和執法單位的歡迎和肯定。

這些故事只是法輪功修煉群體中感人故事中的點滴，滄海一粟。對一個民族也好，一個國家也好，以至對於整個的人類也好，像這樣的好人、這樣好的故事，是不是越多越好呢？

* 在巨難中理性反迫害

江××在發動迫害法輪功之初斷言三個月內法輪功就會被鏟除。領略了江氏集團對法輪功咬牙跺腳的發狠，動用整部國家機器對付的架勢，有些人也曾預計，法輪功堅持不了三個月。

然而五年過去了，法輪功不僅沒有被打垮，反而走向世界，不僅沒有被鏟除，反而更加堅強理性、更加成熟。有人對於法輪功能夠在極端獨裁統治和法西斯式的滅絕迫害中和平頑強的走過來，感到欽佩和難以思議。

有人說，法輪功不僅在嚴酷的迫害中和平理性堅韌的走過來，而且還在受迫害當中就智慧的以法律手段把迫害元凶及其幫兇告上法庭；法輪功的反迫害，不是「雷聲大，雨點小」，而是「動真格的」，不是「兩天的熱乎氣兒」，而是「不論時日長短、天涯海角」的追究到底，在歷史和現實社會中都是獨一無二的。

法輪功，以其在反迫害中所表現出的超凡理性、智慧和堅韌，以其全面、細緻、深入的講清真象，把江氏集團的謊言和掩蓋徹底揭開，曝光邪惡於天下，贏得了世界各國善良正義人士、團體、政府官員和機構以及廣大善良人民的支持。

澳洲政府參議院2003年12月1日通過了關於營救在中國大陸受迫害的澳洲法輪功學員親屬的704號動議案，幫助營救澳洲法輪功學員的家屬。動議案通過當天，來自澳大利亞全國各地的法輪功學員代表二百餘人彙集堪培拉國會大廈門前舉行大型集會，向國會遞交了21,700份澳洲民眾的簽名，對動議案表示支持。

德國國際人權協會年會2004年4月通過遞交歐洲議會的五點決議，其中包括遞交一份包括江××、羅幹在內的102名直接參與迫害法輪功的中國官員名單及具體罪行，要求歐盟各國阻止這些人進入歐洲境內；舉行人權組織和受迫害群體參加的公開的人權對話；立即發表決議譴責對於法輪功的迫害。

2004年3月9日，美國「法輪功之友」和「追查迫害法輪功國際組織」向美國政府提交了包括江×× 在內的102名參與迫害法輪功的主要責任人名單，要求美國政府禁止這些人員入境美國。

參與迫害法輪功的45名各級中共黨委、「610」負責人、政府官員和勞教所不法人員，於2004年1月底被列入加拿大皇家騎警的監視名單中，將被拒絕發放簽證、或被禁止入境，甚至會因其犯下的「反人類罪」在加拿大遭到起訴。

自2002年10月以來，法輪功學員已先後在美國、比利時、西班牙、德國、韓國、台灣、瑞士等地，以「群體滅絕罪」、「濫施酷刑罪」、「反人類罪」、「踐踏人權罪」、「剝奪生存權利罪」、「密謀罪」和「剝奪良知及信仰自由」等罪行起訴迫害元凶江××。

2004年3月12日，加拿大公民和藝術教授張崑崙先生的委託律師大衛-麥塔斯（David Matas）和勞倫斯-格林斯潘（Lawrence Greenspon）向加拿大最高檢察官艾文-考特勒先生（Irwin Cotler）遞交了刑事起訴包括江××在內的迫害參與者的請求。2004年4月7日，澳大利亞公民章翠英在聯合國遞交訴狀，以「群體滅絕罪、酷刑罪、反人類罪」起訴江××。

在巨難中，法輪功學員們靠著修煉人對「真善忍」法理的正信，靠著遵循法輪大法對修煉人的教導走過了五年。明白的人說：這是信仰的力量。法輪功學員說：在大法中修出的正念金剛不破。我們在爭取自己信仰自由的權利，但是我們相信，我們的努力不僅僅是在為我們自己，我們實際上也在為其他遭受迫害的無辜人民贏得應有的天賦人權。法輪功的和平理性抗爭，將在歷史上樹立一個好的樣板，樹立一個在「真善忍」原則下和平戰勝暴力、善良戰勝強權、正義戰勝邪惡，從而使世界進入善良、美好和光明未來的樣板，永為人類所遵循、為歷史所記載。