在中共迫害法輪功的指揮機構「610辦公室」頭頭李嵐清到訪之際,新加坡政府把七月二十日在中共使館前和平抗議的法輪功學員誣告上了法庭,稱他們「展示侮辱性文字進行騷擾」。
法輪功學員展示了甚麼樣的文字?是中文橫幅:「7.20絕食抗議中共滅絕人性的迫害法輪功學員」和英文橫幅「Stop persecution of Falun Gong in China」(中文意思是:制止在中國對法輪功的迫害)。
也許是因為這樣的文字明顯不構成「侮辱」,靜靜的絕食更不是「騷擾」,新加坡當局不得不在法庭上繼續刁難法輪功學員:限制進入法庭的法輪功支持者人數,由法庭保安扣押法輪功學員的呈堂證據,拒絕按常規將警方主要證據錄像帶交給辯方律師,違反法庭規則允許警方證人在非供證時間坐在廳內旁聽,拒絕將「2004年聯合國調查報告」作為呈堂證據等。
也許新加坡當局還覺的如此這般還不算是給中共一個合適的交代,於是「喉舌」開腔了。二零零六年八月二十八日開庭之後,新加坡中文報紙《聯合早報》和英文報紙《海峽時報》於第二天對案件進行了及時「報導」。令人吃驚的是,兩家報紙同時「出狀況」!
《聯合早報》的報導把橫幅內容說成是「7.20絕食抗議中國滅絕忍心的迫害法輪功學員」,《海峽時報》則稱橫幅內容是「Stop prosecution of Falun Gong in China」(中文意思:停止在中國起訴法輪功)。「中共」變成了「中國」,「人性」變成了「忍心」,「迫害」變成了「起訴」,其流氓手法已經達到了中共的水平,堪敵中共「喉舌」的「摳字功夫」!
這種故意把「中共」與「中國」混淆的做法,明顯是受到了《九評共產黨》的「刺激」,擔心人們徹底分清了中共是殘害中華同胞的邪靈,完全不代表中國。否則在1300萬中國民眾退出中共、中共面臨解體的時刻,新加坡當局還冒天下之大不韙迎合中共迫害中國民眾不就沒有遁辭了嗎?
至於說把「滅絕人性」變成「滅絕忍心」,好像是把中共沒有人性的迫害辯解為失去忍心的行為,但是因為文理明顯不通,反倒暴露了幫閒者的獻媚相。
再說了,即使法輪功學員展示的橫幅內容真的就像這兩家「媒體」所說的那樣,也絲毫看不出對任何人侮辱和騷擾的成份,反而讓明眼人看清一點:新加坡當局不僅在行動上配合中共對法輪功的迫害,而且還學會了中共流氓的「招術」。
不過,天理昭昭。在中共迫害法輪功這件大事上,在正與邪的較量面前,新加坡當局的所作所為,都瞞不過人間與天理的評判。
在中共滅亡之前,在法輪功還在反迫害的時候,新加坡當局還有回頭的機會。一旦時機錯過,新加坡當局被全世界指責為中共迫害法輪功的幫兇的時候,豈有自稱「國小」、以利字當頭的新加坡當局的立足之地?
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2006/9/14/78007.html