國會議員的建議:每一個有條件的人都來看看這場演出
「我建議每一個有條件的人,都來看看這場演出」,德國國會議員、國會環境和自然保護委員會主席佩特拉•比爾維特女士(Petra Bierwirth)在看完演出後說。「這台晚會非常吸引人,晚會的歌舞展現了中國文化的多樣性。」「(這場演出)一方面使人們理解中國古老的文化,一方面引起人們更深入的了解中國的興趣。」
駐德大使:要介紹神韻到自己國家
和神韻在柏林的前兩場演出一樣,第三場演出也吸引了不少國家駐德使館的官員。赤道幾內亞駐德國大使、沙特阿拉伯駐德國大使、土耳其使館領事和加拿大領館官員都來觀看了演出。
赤道幾內亞駐德國大使坎迪多•立瓦斯先生親自帶了一行十五人來到了柏林國際會議中心劇院觀看神韻晚會 |
赤道幾內亞駐德國大使坎迪多•立瓦斯(Candido Rivas)在其助手於昨日觀看了首場演出之後,今天自己帶了十五人來到了柏林國際會議中心劇院觀看演出,他說:「我覺得這個晚會非常好,是因為她保持了中國的文化。這是晚會獨到的地方。」
坎迪多•立瓦斯大使表示,有機會時,願意介紹神韻藝術團到赤道幾內亞演出:「這麼好的晚會,為甚麼不呢?!我們生活在現代社會,需要相互了解,學習不同社會的文化。」
沙特阿拉伯駐德國大使阿卜杜爾•馬亞德•紹伯克施教授表示,肯定要推薦神韻。 |
沙特阿拉伯駐德國大使阿卜杜爾•馬亞德•紹伯克施教授(Prof.Dr. med. Ossama bin Abdul Majed Shobokshi)讚揚晚會的舞蹈:「動作優雅、音樂動聽、表演非常精彩。」
紹伯克施大使表示,他無論如何都會推薦其他人來觀看神韻晚會。他評價說:「這個晚會的文化內涵豐富、非常有意思。特別是能夠從中學到很多東西。晚會為了解中國哲學思想打開了一個窗口。由此,也能看到這個民族有多大,文化多麼豐富。」
在談到神韻藝術團的宗旨是復興中國傳統文化的時候,紹伯克施大使說:「我看了節目冊,也一直關注中國。我注意到中國文化和中共之間的矛盾。」他補充說:很高興看到中華民族偉大的精神,「這種精神是無法被戰勝的,她會永存,因此,中華民族永遠都有希望。」
舞蹈愛好者:舞蹈演員技巧出色
神韻晚會觀眾:舞蹈愛好者德比格勒女士 |
身材修長、衣著得體、氣質出眾的德比格勒女士(Debbygehler)在人群中很顯眼,不出記者所料,她課餘時間在柏林芭蕾舞中心跳舞,在大學裏主修的是媒體學。德比格勒表示,去年就已經觀看過神韻演出,感覺非常好,今年又來看,覺得「舞蹈比去年好很多。」
在看完上半場以後,她覺得最好的節目是三個女舞蹈演員的節目(《升起的蓮》),因為「這幾個演員的跳躍我覺得非常出色」。
經濟學家和社會學家:晚會非常完美無瑕
經濟學家沃爾福岡先生(Wolfgang-德語)和在柏林市政府工作的社會學家羅莎瑪麗女士(Rosemarie-德語)一致認為晚會完美(perfekt-德語),羅莎瑪麗表示:「(晚會)非常完美無瑕(sehr perfekt-德語),所有的都很理想。」
沃爾福岡則表示:「對我而言有些陌生,但是我覺的整個演出都非常完美,有的節目非常輕鬆,還穿插著歌曲。」
教師:一定會把神韻推薦給別人
神韻晚會觀眾:教師波音先生(Boing) |
名字和波音飛機一樣的波音先生(Boing)是教師,在看完演出後,他略帶興奮的相記者表示非常喜歡這台節目,「舞蹈非常出色(ganz ausgezeichnet-德語),我也很喜歡晚會中的音樂。因為歌詞被翻譯了,並打在背景天幕上,所以我能夠明白歌唱的是甚麼,我覺得這很好。」他還表示,他一定會把神韻推薦給別人,包括他的學生。
銀行職員:晚會展示了中國過去歷史中的樣子
神韻晚會觀眾:妮可•烏姆蘭德女士 |
妮可•烏姆蘭德女士(Nicole Umland)來自漢堡,是和男友以及柏林友人一起來觀看神韻的。演出進行過程中,她時不時情不自禁的發出讚歎聲。演出結束後她欣然接受採訪:「我喜歡這台晚會,我覺得音樂很好,還有那舞蹈,服裝,我覺的所有的都非常美。人們可以很好的領會一些舞蹈表現的內容(那背後的故事、歷史等。)。」
她認為,「晚會向人們展示了中國過去歷史中的樣子,和人們現在從報紙電視看到的不一樣。」
她說,《仙女踏波》這個舞蹈和兩個打鼓的節目給她留下的印象尤其深刻,「還有接近尾聲時,那個關於法輪功的節目裏(《覺醒》),大家在一起(打坐)的場景,我也非常喜歡。因為這說明,人們應該團結在一起,這樣可以達到目標。」
週日(三月十六日)下午四點,神韻巡迴藝術團將在柏林舉辦最後一場演出,隨後即移師德國北部著名港口城市──漢堡;之後轉道北歐,再到東歐俄國的聖彼得堡和羅馬尼亞,最後在意大利結束歐洲的巡迴演出。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2008/3/19/95498.html