神韻香港演出被迫取消 各方譴港府配合中共打壓（圖）

【明慧網二零一零年一月二十三日】（明慧記者李慧容綜合報導）被譽為「世界第一秀」的神韻晚會原定二零一零年一月廿七日首次在香港演出，主辦單位於香港當地時間二十三日（星期六）中午沉痛宣布：神韻藝術團無法如期在香港演出，原因是香港政府配合中共打壓，拒發演出簽證予神韻藝術團的六名關鍵技術成員。

主辦單位對港府屈從中共的做法表示強烈抗議；同時表示，將保留追究一切責任的權利，香港政府要對此事件承擔一切後果。

香港神韻主辦單位於一月二十三日召開新聞發布會，抗議中共破壞神韻在香港的演出。（圖中發言者為何俊仁議員）

香港多位議員對港府此次卑屈中共，拒神韻工作人員簽證的做法表示憤慨和譴責。協助神韻藝術團演出主辦單位與香港入境處交涉的立法會議員何俊仁認為，拒絕發出演出簽證給神韻專業製作技術人員是政治決定，是由上而下的決定，是由北京作出的決定。他形容港府此做法「可恥」、「卑鄙」。

原定從本月二十七開始在香港演出的神韻晚會，由香港法輪佛學會、新唐人電視台、大紀元時報三個團體聯合主辦，邀請美國神韻藝術團來港。神韻晚會受到各界愛好藝術人士的歡迎，七場演出的七千七百張門票於零九年十二月二日開始公開發售，很快便全部售罄。

港府製造假象 掩蓋阻擋神韻演出之企圖

香港人民入境事務處選擇在本週末前廿一日，突發通知將於一月廿七日開始在香港演出的美國神韻巡迴藝術團的其中六位專業製作技術人員的入境簽證被拒。

演出主辦方說，被拒入境的神韻藝術團技術人員負責的工作技術度高，還需要與整個演出長期默契的訓練配合，是神韻藝術團不可分離與無法代替的一部份。

演出主辦方表示，港府這次的刁難有意給外界製造假象，表面上好像已經核准大部份神韻藝術團成員的入境簽證，對其中有六位技術人員假以「條件不符合香港勞工法，這些工作人員可以在香港聘請」的理由而不給演出簽證。

主辦方指出，稍具專業演出常識的人都知道，作為國際性與專業性極強的世界一流的大型藝術演出，技術配合是演出的核心部份之一，在演出前夕突然通知不允許神韻技術人員入境，就是故意阻擋神韻藝術團進入香港演出。

拖延時間最後才通知 港府配合中共打壓神韻

對於入境處指這些工作人員可以在香港聘請，香港議員何俊仁一再追問入境處為何會認為本地可以找到可勝任的技術人員，而且可以在批准的十天內熟悉整個藝術團的運作，一起配合表演，並保證表演團的質素。

何俊仁指出，入境處另一處不合理的做法。下星期三（一月廿七日）藝術團已經要正式表演，團體和技術人員很快就要上飛機，入境處有意到廿一日才通知，「這簡直是笑話，如果道理那麼簡單可以一早就提出這個問題，但這個問題是由始至終沒有提過，拒絕就是這個理由，如果那麼簡單的原因，八個星期前就可以告訴主辦單位，但怕你（主辦單位）推翻了它的決定，目的很簡單，是拖到最後，讓你打官司都沒有時間，不要說是見署長上訴。這是向北京交待，說現在香港特區政府多麼的聽話，成功地配合中央政策進行打壓。」

神韻演出被迫取消 港府後果自負

主辦方代表於今日，二十三日早上九點半再到香港入境處做出努力，要求當局重新覆核被拒發的六個演出簽證。不過入境處維持原意，拒絕發出全部演出簽證給神韻藝術團工作人員。

中午十二時，主辦單位在入境處大樓旁的花園召開記者會，向公眾宣布：「我們最後要求港府給我們一個答覆，對於六名神韻團員的演出簽證是否能發出，我們希望全部都能夠發出來，但再一次，令人極為遺憾的是，港府一意孤行地配合中共破壞（神韻演出）的做法，維持原意，拒絕發出簽證。我們對港府的做法──配合中共，破壞神韻在香港的演出，表示強烈的抗議。」

同時指出，他們認為港府稱拒絕發演出簽證給神韻六名專業技術成員，是因為這些工作人員可以在香港聘請，這個理由「是完全站不住腳，完全沒有道理的，是荒謬的」，因為這些關鍵技術人員是神韻演出不可缺少的組成部份。

發言人並強調，今天神韻被迫取消在香港的演出，港府的錯誤決定對香港社會造成的震盪及所有經濟損失和相關責任，香港政府必須承擔全部。主辦單位保留追究一切責任的權利。

香港區議員：對港府卑劣手段感憤怒

神韻藝術團來香港演出，包括香港區議員都熱切期待而購買了門票觀賞，對於表演最後因為港府配合中共干擾而被迫取消，有區議員感到痛心和憤怒，指斥這是當局對言論自由的打壓和審查。另有前區議員指，回歸後香港在政制、文化、傳媒上的限制越來越中共化，擔心香港會淪落成中國其中一個城市。

區議員徐百弟（中間持話筒者）指斥港府配合中共阻撓神韻演出，是對言論自由的打壓和審查。

香港黃大仙區議員徐百弟表示，當局完全沒有理由拒絕發演出簽證給神韻工作人員，破壞整個演出計劃，是對政治和言論自由的打壓和審查。他質問當局：怎可以用這種方式向民眾施壓？！

徐百弟還表示，港府其實是在執行北京的命令，身為香港人，對事件感到痛心。他批評「特區政府真無能，令港人蒙羞，如此卑劣手段感到憤怒。」

民主黨前西貢區議員、「法輪功受迫害真相聯合調查團」亞洲分團成員林詠賢表示，他於22日傍晚知道部份神韻成員不能入境時，感到很訝異。他指出，神韻藝術團在全世界很多地方和國家都能順利演出，它是一個高級的藝術團，並不是任何恐怖份子或是任何政治活動，這種純藝術，那麼高質素的活動都不能在香港這片土地演出，不能入境或入境時遇到阻擾，這是一個很嚴重的問題。

前西貢區議員林詠賢希望港府官員都能憑他們的良知去做一些事。

林詠賢說：「香港回歸了中國十多年，我們說是五十年不變，當中包括我們的自由、文化、藝術，我們的生活不應該有改變的，真正是這樣才能體會中國會朝向進步和開放，香港繼續可以保留在世界上一個獨有的地位。可惜，回歸這麼多年，我們看到現在很多的壓迫是越來越中國化，包括在政制上，包括在文化的領域，和在傳媒上的限制，這些都會令香港日漸的倒退，將來是否要淪落到中國其中任何一個城市，中共才覺得是一件開心的事呢？」

林詠賢強調：「我們希望的不單是香港繼續五十年繁榮和安定，我們還希望透過香港的民主、自由、人權可以令中國真正邁向大國的同時，是進步的。」

他進一步指出：「香港現在就不能像其他城市的人，接受到一些高級、高質素藝術的表演節目嗎？難道這些文化藝術都要經過政府去審查才能順利給人民欣賞嗎？這是絕對不可以的，嚴格來說已經侵犯了人民的自由。所以我們一方面要表達我們的不滿，另一方面我們也希望政府官員都能憑他們的良知去做一些事。決定每一件事時要想想他們的良知，到底他們現在身處香港，不只是為了他們，也為了將來下一代，是否應該要這樣做，希望特區政府都能憑他們的良知去處理（神韻演出）這件事。」

資深媒體人： 影響香港與國際自由交往

香港資深媒體人程翔

對香港政府配合中共，破壞神韻藝術團來香港演出的事件，香港資深媒體人程翔感到「很不幸」，他說：「這次神韻來香港演出好像不順利，我希望香港人都很珍惜香港社會這個本來是一個自由出入的環境，我不希望見到我們這種自由和國際交往受到一些政治因素的約束。」

最後他說：「這次神韻來香港表演的事受阻擾，我覺得會令我們港人自由出入境的情況受到影響。我希望市民都來關注這件事，來維護我們香港人，或香港社會與國際交往的自由度和出入境的方便。」

美國會議員敦促港府讓神韻立即入境

美國聯邦眾議員格斯-比利亞傑斯（Gus Bilirakis）

美國聯邦眾議員比利亞傑斯（Gus Bilirakis）致函給香港駐美國華盛頓DC香港經濟貿易事務處代表，表示「美國以神韻藝術團為榮」，並敦促香港駐美代表立即採取行動、批准前述六位神韻藝術團成員的演出簽證。

美國聯邦眾議員格斯•比利亞傑斯（Gus Bilirakis）已經特別致函香港駐美國華盛頓DC香港經濟貿易事務處代表唐智強（Mr. Donald Tong），比利亞傑斯表示：「作為一名美國聯邦國會議員，我非常關心神韻藝術團，如果沒有你的幫助可能無法在香港預定時間如期演出。」

比利亞傑斯說：「我剛剛才在美國華盛頓DC肯尼迪中心看過神韻藝術團完美精彩的演出，我覺得香港也應該能夠從觀賞如此完美的演出而受益良多。」

比利亞傑斯表示：「成立於美國紐約的神韻藝術團是世界頂級的中國舞蹈與音樂的團體。這個團體是我們國家中一個傑出的多元文化的榜樣，美國以他們為榮。我敦促你立即採取行動並且批准這剩下的六位成員的演出簽證，並且鼓勵你的政府能夠使神韻藝術團在香港演出期間不會受到干擾。」

美國聯邦眾議員比利亞傑斯於今年一月廿日晚，觀看了神韻紐約藝術團在美國華府肯尼迪藝術中心的演出，他非常讚賞這種對傳統文化保留與弘揚的演出，他說：「中國古典舞太精彩了。」