快樂的塞爾維亞旅店老闆（圖）

【明慧網二零一零年十二月十六日】（明慧記者楊思源採訪報導）五年前，來自塞爾維亞的德揚（Dejan）從未想過自己有一天會成為一名快樂的旅店老闆。他不喜歡和其他人在一起，只希望能夠安靜地獨處，所以對於整天要和人打交道的旅店工作，一天他都忍受不了。而當時他的確在尋找快樂，他曾寄希望於政治上的改變，但是執政黨的替換並沒有給他帶來快樂。他也想通過改變生活環境找到快樂，搬離自己的國家，去捷克生活，但是在捷克的短暫生活仍沒有讓他感到快樂，在當地也沒找到合適的工作。不過在捷克一次偶遇中帶回的傳單，卻為他打開了擁有快樂生活的大門。

德揚在歐洲法會上發言交流自己的心得

塞爾維亞法輪功學員在首都貝爾格萊德市中心舉辦活動。德揚（左二）教路人煉法輪功

那是二零零二年，當北約在捷克首都布拉格舉行首腦會議之際，法輪功學員在街上設立信息攤位，展示功法，讓更多人來了解甚麼是法輪功，並關注正在中國發生的對法輪功的迫害。祥和的功法演示讓從不拿傳單的德揚接過了一份傳單。其實一直以來德揚都對東方的瑜珈、密宗之類的毫無興趣，因為他覺得這些都是假的，是為了騙錢的。「但是當我看到有個人在橋上打坐，我感受到了他和周圍環境的祥和，讓我非常感興趣，接過了傳單。我曾是一個很高傲的人，從來都不拿傳單，但這次我接受了。」他從傳單上了解到在中國發生的對法輪功的迫害，讓他感到不解，但傳單也就被放在了一旁。

直到兩年多後的一天，他太太被告知得了嚴重的疾病，這讓德揚想起了曾經得到過的那份傳單。他告訴太太，這能讓人身體健康，讓我們一起開始練習吧。「讓人驚訝的是，兩年多過去了，傳單就在抽屜裏。我找到了它，並開始修煉。當時塞爾維亞沒有煉功人，我就從網上和錄像帶的介紹中學。功法介紹和書籍都在網上可以免費下載，而英語對我而言也沒有問題。」

一個月後，他妻子又突然被告知，其實她沒有生病，於是她停止了煉功，但是德揚堅持下去了，而且有了意想不到的身心受益。

剛開始修煉的時候，德揚已是四十三歲，雖然沒有明顯的病痛，但是畢竟已不再年輕。「當冬天來臨時，我會感到背部疼痛，會頭疼，也會和其他人一樣，感到壓力和緊張。在我開始修煉後，我幾乎不再有疼痛了。在這過去的五六年裏，我沒生一天病。」

更重要的是，他找到了心中的祥和，家庭也和睦了：「我和太太結婚已經二十二年了，以前我們常常爭執，因為我們都是很情緒化的人，但是自從我開始修煉後，我們的生活變得安寧。不用兩個人都是修煉人，一個人就夠了，足以讓家庭擁有祥和。我不用特意控制自己，在堅持煉功，學法輪大法後，我就平靜了，如果我不是那麼堅持學法煉功，有時也會出現我不平靜的時候，甚至無法控制自己。」他認為修煉給他帶來的變化不是他能夠控制自己，而是不再想去爭鬥：「人們只能在一定程度上控制自己，超過這個範圍，你就無法控制自己，唯一的方法就是改變你自己內心的性格，停止與人爭鬥、爭論，這是重點。從內心去改變而不是從外在改變，這是法輪大法中讓人驚嘆的部份。我改變了很多。」

一直以來他都希望通過外界的改變獲得快樂：「我曾對我的政府不滿，我想如果這群人，這個黨派下台了，我會感到高興。在這期間，政府換人了，但是我和我的朋友並沒有感到更高興。所以從政治中你無法得到快樂。也有人認為改變生活的國家會讓他們感到高興，或者換伴侶，換工作會得到快樂，但通常這樣的快樂永遠不可觸及，最後他們離開人世也未能得到快樂。」

而修煉法輪功讓他從內心開始改變，也得到了夢寐以求的快樂：「然而當我開始修煉法輪大法後，我得到了這樣的快樂。自從我開始修煉以後，無論是在家裏，在工作場所，在我生活的國家，所有的一切都變得井然有序。我感到祥和，我感到了快樂。而且我知道只要我修煉法輪大法，我將擁有這樣的快樂。」

修煉法輪功也讓他不再排斥其他人，而開始熱愛所有人。因此他開了一家旅館，接待來自世界各地的遊客。對他而言，旅店的客人就如同自己家裏的客人一般，他尊敬他們，熱愛他們，為他們提供各種方便。「以前我只希望人們能給我的安靜，我不喜歡其他人，我只喜歡我自己。現在我對所有人敞開胸懷，我可以和他們說話，試著幫助他們，我只是愛他們，這不是甚麼技術上的改變，而是發自內心的改變。」

很多遊客驚訝於德揚的善良和祥和，他們紛紛詢問他是如何做到的。「我告訴他們，我是如何通過修煉法輪大法得到自己的平和的，他們都非常感激。有些人立即詢問如何學煉功法，有些人要網址以及書籍。大部份人感到他們發現了他們今後會需要的東西。」

在體會到了修煉法輪大法帶來的發自內心的改變後，德揚希望更多的人也能聽聞法輪功。曾經從事翻譯工作的他將《法輪功》一書翻成了塞爾維亞語，希望能有更多不懂英語的人也能了解法輪功。但是沒想到在出版時還遇到了中共的干擾。

當時該書由一家獨立出版社發行，並在最大的書展中展出。就在開始展出的第一天，中共大使館的人找到書展經理，要求撤回此書。「塞爾維亞是前共產國家，但是我們就是在共產邪黨的統治下，政府也從未禁止過書籍或電影，我們可以看到所有我們想要的書籍和電影。幸運的是書展的經理說我們不禁止書籍，我們是民主國家，任何人可以出版他們想要出版的。他們沒有處理那本書。」

德揚無法理解為甚麼中共要迫害法輪功：「法輪功與政治無關，不是甚麼運動，與改變社會也無關，只是關係到改善我們自身。我不知道中共為甚麼會感到威脅。它們犯了很大的錯誤，它們認為它們會很快地除掉法輪大法，但是這是不可能的，因為對法輪大法的修煉人而言，修煉的意義是如此深刻，我們不會放棄，無論用甚麼條件來交換我們都不會放棄。我不想再回到以前的日子，非常艱難的生活，充滿壓力，不值得經歷的生活。作為修煉人我感受到作為一個人應該感受到的，我想很多人在中國也有相似的感受，所以迫害持續了十一年，但是人們仍在修煉法輪功。我想這場迫害會停止。」

為了停止迫害，他希望能有更多人了解、關注在中國發生的對法輪功學員的迫害，因此他和世界各地很多法輪功學員一樣參加了各種反迫害的活動：「我們不想改變甚麼政府，我們只是想讓世界上所有的人都知道這樣的事情，我們只是希望他們了解，所以我們舉辦各種活動，如遊行等。」不少塞爾維亞的民眾在得知中共活摘法輪功學員器官等罪行後，都非常震驚，他們也簽名制止迫害。