神韻首臨意大利都靈 政要致賀（圖）

【明慧網二零一零年六月五日】二零一零年六月八日和九日晚，被稱譽為 「意大利自由的搖籃」的都靈市（Torino），將在歐洲最著名的劇院之一──都靈皇家劇院（Teatro Regio），首次迎來蜚聲國際的神韻藝術團的兩場演出。都靈所在的皮埃蒙特大區、都靈省市各大首腦及政要紛紛祝賀，熱情頌揚帶來中華五千年文明藝術的神韻藝術團。

「希望的使者」

都靈省省長

都靈省省長賀信

都靈省省長安東尼奧﹒賽義塔（Antonio Saitta）代表全體人民歡迎神韻藝術團的光臨，他在賀信中熱情洋溢地讚美神韻是「希望的使者」。賀信全文如下：

「神韻藝術團的藝術家們，歡迎各位光臨都靈！

我代表都靈省的全體人民對你們表示衷心感謝，感謝你們把千年的中華文明、文化、精神和靈感帶給我們。

神韻在皇家劇院演出，我們感到非常榮幸。有著百年歷史的都靈皇家劇院，一直是都靈文化以至意大利文化的代表。通過舞台藝術，全世界的人們增進了相互之間的了解，同時也讓我們對人類居住的這個世界產生進一步探索的美好願望。

神韻是希望的使者，你們帶來的福音幫助人類超越一切世俗的界限，更加促進了人與人之間心靈的溝通。」

祝你們歐洲巡演圓滿成功！」

傳播純正的不受審查的原味中國傳統文化

都靈市長

都靈市長賀信

都靈市長塞爾喬﹒克楊帕利諾（Sergio Chiamparino）向神韻藝術家致意，預祝神韻演出圓滿成功，他盛讚神韻帶來了純正的中國傳統文化和自由美好的藝術。他在祝賀詞中說：

「都靈市能夠接待神韻藝術團的演出讓我倍感欣慰。神韻藝術團的獨特性在於其致力於開創和恢復中國純正的傳統文化，並將自由的未經審查的中國文化呈現給觀眾。」

迎接「獨一無二的神韻」，都靈為之驕傲

皮埃蒙特大區政府主席

皮埃蒙特大區政府主席羅貝爾多﹒科塔（Roberto Cota）在賀詞中表達了對神韻誠摯的敬意，他為能迎接「獨一無二」的神韻演出而感到驕傲。

賀信全文如下：

「四年前成立的神韻藝術團，秉承恢復與弘揚中國傳統文化的宗旨，通過中國古典舞豐富的舞蹈語彙和高超技巧，完美演繹各種題材的動人故事和栩栩如生的人物形像，將作為全人類共同價值的中國傳統文化呈獻給全世界觀眾。在此特別感謝致力於衛護古老的中華文化的橋文化協會，感謝他們與意大利法輪大法學會共同努力，成功地將神韻演出帶給皮埃蒙特大區。今天，神韻已擁有三個舞蹈藝術表演團，三個中西合璧的交響樂團，以及高水準的編舞、作曲、服裝設計和天幕設計。過去幾年裏，神韻藝術團曾在許多著名的劇院圓滿演出，其中包括：紐約無線電城音樂廳、華盛頓DC肯尼迪藝術中心歌劇院、英國皇家慶典音樂廳、巴黎會議中心等。

皮埃蒙特大區熱忱期待神韻在聲望卓著的都靈皇家劇院的兩場演出，期待神韻的百名藝術家帶來擁有數千年歷史，至今仍然富有吸引力的中華文化。

最後我要提醒的是，在全世界各大城市巡迴的神韻演出是獨一無二的。神韻藝術團作為一個非營利組織，完全獨立於中共極權之外。能夠在我們的土地上接待神韻，讓我們感到非常驕傲。

皮埃蒙特大區政府關注各族裔的傳統文化，在今後的幾年內一定會採取具體措施給予推廣。」

首次迎來神韻藝術團的意大利第三大城市都靈，風景優美，民風淳樸，是歷史悠久的文化古城，保存著大量古羅馬時期、中世紀、文藝復興和巴洛克時期的各式古典建築。都靈曾經在十七世紀中作為意大利首都，城內規劃方正大氣，頗有帝王氣派，具有薩沃依（Savoia）家族的貴族氣質和歐洲的現代氣息。都靈以菲亞特汽車聞名於世，是意大利的汽車之城，也是歐洲最大的汽車產地。都靈還被稱為意大利最甜的地方，享有「巧克力之都」的美名，城內每家巧克力店都有獨有的巧克力和可可醬製作技巧。