修煉與中國文化美妙結合 章翠英畫展在意大利獲好評(圖)

【明慧網2002年3月9日】3月2日晚6點，在意大利著名藝術之都佛羅倫薩市中心GIUBBE ROSSE文化咖啡店內，為期5天的章翠英女士個人畫展隆重拉開了帷幕。「文化咖啡」在市中心共和國廣場內，是世界上獨一無二的畫廊，他們每週都要在這裏舉行各種風格的畫展，已有幾十年歷史了。記者勞拉、激進黨議員蘭西和著名中國教授西爾維奧主持了開幕式。中外各界人士特別是很多當地的著名畫家出席了開幕式。

佛羅倫薩市多米尼奇（Leonardo Domenici）市長為鼓勵民間團體推動的文化交流活動以市政府名義給予畫展名義贊助。畫展還受到歐洲議員潘乃拉先生（Marco Pannella）的祝賀和意大利前議員，福音派新教會執委會成員馬責理教授（Maselli Domenico）也特意發來傳真預祝章女士畫展成功。

文化咖啡的主持人第奇亞諾先生首先簡短致詞，他說，有百年文化傳統的GIUBBE ROSSE文化咖啡非常榮幸能夠主辦章女士的畫展，這裏一直是為文化和思想自由而提供場所的地方，今天，這個畫展就具有更加特別的意義，因為章女士是為了維護自己的信仰的自由而被關入監牢。作為我們能夠做的就是讓更多的人了解法輪功和章女士所受到的迫害和讓更多的人能欣賞中國傳統文化的美。

隨後，章女士致詞表示感謝並介紹了中國畫的精髓和與修煉的關係，她還介紹了法輪大法給她的身心和繪畫事業帶來的神奇變化，及她本人由於為法輪大法說句公道話而在中國監獄受到的非人的折磨和迫害。

身兼電視主持人，記者，藝術家的勞拉（Laura Lodigiani）女士也表示她對章女士作品的高度欣賞，她說：「當我一打開章女士的畫冊，我震撼了，這是一種聖畫，當我讀了畫冊後，我感到非常吃驚，對鎮壓法輪功不理解，對大法弟子受刑更不可理解。通過煉法輪功可以找到內心的祥和、美好，可是很多人卻為此而犧牲了生命。章女士的傳統中國畫很特殊，是永恆的藝術。而西方畫老是在追求形式的變化。」

特意從工作旅行趕回來的東方文化專家西爾維澳教授（Silvio Calzolari）先是從藝術欣賞的角度對章女士的畫作給予了高度的評價，並向在場觀眾介紹了如何欣賞中國畫的精神之美。隨後，他就章女士及法輪大法在中國受到的迫害問題，談到中國政府試圖利用其駐外使領館等機構在海外延伸其對法輪大法的迫害，特別是通過海外中文媒體傳播謊言和仇恨的問題，他特別選讀了中文報紙報導的米蘭領事館組織的誣蔑法輪功的報導和在座談會上中國駐米蘭總領事的談話，該講話引起全場聽眾的嘩然，憤怒和對江集團卑劣行徑的不屑。教授說，法輪大法在意大利是意大利政府和法輪大法修煉者之間的問題，而中國駐米蘭領事的談話是完全不成體統的，是干涉意大利內政。

激進黨（Lista Emma Bonino）托斯卡納大區議員蘭西先生（Lensi）帶來了激進黨歐洲議員潘乃拉先生（Marco Pannella）的問候，他由於在歐盟開會而未能出席。蘭西先生就中國駐米蘭總領館的詆毀法輪大法，干涉意大利內政的行為和中文報紙的邪惡宣傳問題，提出要求大家關注中國人權問題，收集中國駐外機構類似的違法行為報導，並存檔保存，以便在今後經濟合作或援助合同的審定時給予經濟制裁。

開幕式有四十幾位各界人士參加，其中著名畫家卡配基（CAMPEGGI）即興為女畫家做素描像，並贈送留念。卡配基先生曾為好萊塢影片作宣傳畫，其經典作品為電影「飄」和其他電影的宣傳畫。

最後，學員代表表示，以真善忍為原則的法輪功修煉者在中國受到嚴重迫害，我們不反對中國政府，我們也不恨任何人，我們只是在把大法修煉人在中國所受到的迫害的真相告訴世人，使人們認清迫害的本質。但我們也不能讓詆毀和誣蔑大法的宣傳任意流傳。對於這樣的違法行為我們已經對其訴諸法律，以正天下人視聽。善惡有報，此乃天理。

整個開幕式由激進黨電台全程專題報導。

（英文版：https://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/3/12/19731.html）