有一次,晉平公對師曠說:「我已經七十歲了,想要學習,但恐怕已經太晚了。」
師曠說:「為甚麼不點上蠟燭呢?」
晉平公說:「哪有做臣子的戲弄君主呢?」
師曠說:「我這盲眼的臣子怎敢跟大王開玩笑!臣聽說:年輕時好學,就像早晨剛出的太陽;壯年時好學,就像中午的太陽;老年時好學,就像點燃蠟燭的光明。炳燭之光雖小,難道不比黑暗中行走好多了嗎?」
平公說:「善哉!」
故事中講的是「活到老,學到老」的好學精神。試想一下,改過遷善不是同樣的道理嗎?有過失和錯誤應儘早改過,彌補損失。如果瞻前顧後,猶豫不決,這不就像是身處黑暗,卻不趕快點燃燭光一個道理嗎?就像已經發現迷失方向走錯了路,卻不抓緊時間返回正途,雖然浪費了一些時間,但回歸到正途上至少走一步就離目的地近一步。如果自暴自棄繼續走錯的路,那離目的地可就越來越遠了?不管是學習還是改過,「燭光」都可以照亮「黑暗」。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2005/11/4/66505.html